Simone - O Amanhã (Ao Vivo) - перевод текста песни на русский
Simone O Amanhã (Ao Vivo)

Simone - O Amanhã (Ao Vivo)

Текст и перевод песни Simone - O Amanhã (Ao Vivo)




O Amanhã (Ao Vivo)
Завтра (Ao Vivo)
A cigana leu o meu destino
Цыганка предсказала мою судьбу,
Eu sonhei!
Мне приснилось!
Bola de cristal
Хрустальный шар,
Jogo de búzios, cartomante
Гадание на ракушках, карты,
E eu sempre perguntei
И я всегда спрашивала:
O que será o amanhã?
Что будет завтра?
Como vai ser o meu destino?
Какой будет моя судьба?
Já desfolhei o malmequer
Я уже обрывала лепестки ромашки,
Primeiro amor de um menino
Первая любовь мальчика.
E vai chegando o amanhecer
И наступает рассвет,
Leio a mensagem zodiacal
Я читаю свой гороскоп,
E o realejo diz
И шарманка говорит,
Que eu serei feliz, sempre feliz
Что я буду счастлива, всегда счастлива.
Como será o amanhã?
Каким будет завтра?
Responda quem puder
Ответьте, кто может,
O que irá me acontecer?
Что со мной случится?
O meu destino será
Моя судьба будет такой,
Como Deus quiser
Какой пожелает Бог.
Como será?
Какой она будет?
Como será o amanhã?
Каким будет завтра?
Responda quem puder
Ответьте, кто может,
O que irá me acontecer?
Что со мной случится?
O meu destino será
Моя судьба будет такой,
Como Deus quiser
Какой пожелает Бог.
Mas a cigana!
Но цыганка!
A cigana leu o meu destino
Цыганка предсказала мою судьбу,
Eu sonhei!
Мне приснилось!
Bola de cristal
Хрустальный шар,
Jogo de búzios, cartomante
Гадание на ракушках, карты,
Eu sempre perguntei
Я всегда спрашивала:
O que será?
Что будет?
O amanhã?
Завтра?
Como vai ser?
Какой будет?
O meu destino?
Моя судьба?
Já desfolhei
Я уже обрывала
O malmequer
Лепестки ромашки,
Primeiro amor
Первая любовь
De um menino
Мальчика.
E vai chegando o amanhecer
И наступает рассвет,
Leio a mensagem zodiacal
Я читаю свой гороскоп,
E o realejo diz
И шарманка говорит,
Que eu serei feliz
Что я буду счастлива.
Como será o amanhã?
Каким будет завтра?
Responda quem puder
Ответьте, кто может,
O que irá me acontecer?
Что со мной случится?
O meu destino será
Моя судьба будет такой,
Como Deus quiser
Какой пожелает Бог.
Como será?
Какой она будет?
Como será o amanhã?
Каким будет завтра?
Responda quem puder
Ответьте, кто может,
O que irá me acontecer?
Что со мной случится?
O meu destino será
Моя судьба будет такой,
Como Deus quiser
Какой пожелает Бог.
A cigana leu o meu destino
Цыганка предсказала мою судьбу,
Eu sonhei!
Мне приснилось!
Bola de cristal
Хрустальный шар,
Jogo de búzios, cartomante
Гадание на ракушках, карты,
Eu sempre perguntei
Я всегда спрашивала:
O que será o amanhã?
Что будет завтра?
Como vai ser o meu destino?
Какой будет моя судьба?
Já desfolhei o malmequer
Я уже обрывала лепестки ромашки,
Primeiro amor de um menino
Первая любовь мальчика.
E vai chegando o amanhecer
И наступает рассвет,
Leio a mensagem zodiacal
Я читаю свой гороскоп,
E o realejo diz
И шарманка говорит,
Que eu serei feliz, sempre feliz
Что я буду счастлива, всегда счастлива.
Como será o amanhã?
Каким будет завтра?
Responda quem puder
Ответьте, кто может,
O que irá me acontecer?
Что со мной случится?




Авторы: João Sérgio
Simone - 50 (Ao Vivo)
Альбом
50 (Ao Vivo)
дата релиза
31-01-2025

1 O Amanhã (Ao Vivo)
2 Tô Que Tô - Ao Vivo
3 O que será (À flor da pele) - Ao Vivo
4 Jura Secreta - Ao Vivo
5 Sob Medida - Ao Vivo
6 Alma (Ao Vivo)
7 Desesperar, Jamais - Ao Vivo
8 Tô Voltando - Ao Vivo
9 Sangrando (Ao Vivo)
10 Começar de Novo (Ao Vivo)
11 Cigarra (Ao Vivo)
12 Divina Comédia Humana (Ao Vivo)
13 Sangue e Pudins (Ao Vivo)
14 Depois das Dez (Ao Vivo)
15 Um Desejo Só Não Basta (Ao Vivo)
16 Separação (Ao Vivo)
17 Encontros e Despedidas (Ao Vivo)
18 Boca em Brasa (feat. Zélia Duncan) [Ao Vivo]
19 Iolanda (Yolanda) [feat. Zélia Duncan] [Ao Vivo]
20 Ex-Amor (feat. Zélia Duncan) [Ao Vivo]
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.