Текст и перевод песни Simone - Por Que Você Não Vem?

Por Que Você Não Vem?

Por que você não vem
Ser o meu cobertor?
Por que você não vem
Para eu lhe descobrir?

Eu sopro o seu verão
Com meu ventilador
Eu deixo o seu calor
Lamber o meu suor

A lua alta é o nosso refletor
A noite o seu perfume de sei lá
A madrugada cai exausta a suspirar
E de manhã, de novo, eu me pergunto

Por que você não vem
Ser o meu cobertor?
Por que você não vem
Para eu lhe descobrir?

Eu sopro o seu verão
Com meu ventilador
Eu deixo o seu calor
Lamber o meu suor

A lua alta é o nosso refletor
A noite o seu perfume de sei lá
A madrugada cai exausta a suspirar
E de manhã, de novo, eu me pergunto

Hum! Por que você não vem?

Почему ты не придёшь?

Почему ты не придёшь
Стать моим одеялом?
Почему ты не придёшь,
Чтобы я могла тебя раскрыть?

Я сдуваю твоё лето
Своим вентилятором,
Позволяю твоему жару
Слизывать мой пот.

Полная луна — наше зеркало,
Ночь — твой аромат, такой неописуемый.
Рассвет падает, обессиленный, вздыхая,
И утром я снова спрашиваю себя:

Почему ты не придёшь
Стать моим одеялом?
Почему ты не придёшь,
Чтобы я могла тебя раскрыть?

Я сдуваю твоё лето
Своим вентилятором,
Позволяю твоему жару
Слизывать мой пот.

Полная луна — наше зеркало,
Ночь — твой аромат, такой неописуемый.
Рассвет падает, обессиленный, вздыхая,
И утром я снова спрашиваю себя:

Хм! Почему ты не придёшь?