Escape - Simone Cardoso перевод на русский

Escape

Got a lot on my mind if you wanna listen
Or you can just show me what I've been missing
Remind me of a time when things were different
When I see you, it's all brand new

Memories be fading when we link up
I start to forget all about my feelings, oh
All that other shit just seems so distant
I don't know how, but I know now

You take it all away
With every word you say
I think you my escape
You the best distraction
From everything that's happened, yeah
Boy, you my escape

Got a lotta issues I'ma deal with
But whenever I'm with you they don't exist, no
Boy, you kinda special
Don't let it get to your head, though
Yeah, I'm kinda grateful
You got me so thankful

Sometimes I'm on my way out, no direction
But the minute that you talk I pay attention
And I think I know exactly what you're doing
Been floating in the background then you pulled me out

You take it all away (Away)
With every word you say (You say)
I think you my escape (Hey)
You the best distraction
From everything that's happened, yeah (Oh)
Boy, you my escape

No titles, just willing to push through the ceiling of my feelings
No titles, just willing to push through the ceiling of my feelings
I don't know how, but I know now

You take it all away (You take it all away)
With every word you say (You say)
I think you my escape (Escape, ooh)
You the best distraction (You the best, you the best)
From everything that's happened, yeah (Ooh)
Boy, you my escape

Побег

У меня много мыслей, если хочешь послушать
Или ты можешь просто показать мне то, чего мне не хватало
Напомни мне о временах, когда всё было по-другому
Когда я вижу тебя, всё кажется совершенно новым

Воспоминания тускнеют, когда мы вместе
Я начинаю забывать обо всех своих чувствах, о
Вся остальная ерунда кажется такой далекой
Я не знаю как, но теперь я знаю

Ты забираешь это всё прочь
С каждым сказанным тобой словом
Я думаю, ты — мой побег
Ты лучшее отвлечение
От всего, что произошло, да
Парень, ты — мой побег

У меня куча проблем, с которыми мне нужно разобраться
Но когда я с тобой, их не существует, нет
Парень, ты в каком-то смысле особенный
Только не позволяй этому вскружить тебе голову
Да, я в некотором роде благодарна
Ты заставил меня быть такой признательной

Иногда я ухожу в никуда, без всякого направления
Но в ту минуту, когда ты говоришь, я слушаю внимательно
И я думаю, что точно знаю, что ты делаешь
Я витала где-то на заднем плане, пока ты не вытащил меня

Ты забираешь это всё прочь (Прочь)
С каждым сказанным тобой словом (Которое ты говоришь)
Я думаю, ты — мой побег (Эй)
Ты лучшее отвлечение
От всего, что произошло, да (О)
Парень, ты — мой побег

Никаких обязательств, лишь готовность пробиться сквозь потолок моих чувств
Никаких обязательств, лишь готовность пробиться сквозь потолок моих чувств
Я не знаю как, но теперь я знаю

Ты забираешь это всё прочь (Ты забираешь это всё прочь)
С каждым сказанным тобой словом (Которое ты говоришь)
Я думаю, ты — мой побег (Побег, о-о)
Ты лучшее отвлечение (Ты лучший, ты лучший)
От всего, что произошло, да (О-о)
Парень, ты — мой побег