Текст и перевод песни Simone Cristicchi - Il Nostro Tango
L'amore
mio
sei
tu,
te
lo
dicevo
sempre
Моя
любовь,
это
ты,
я
всегда
говорил
тебе
Ma
tu
guardavi
lui,
restavi
indifferente
Но
ты
смотрела
на
него,
оставаясь
равнодушной
In
questo
ristorante
vi
osservo
sbeffeggiarmi,
В
этом
ресторане
я
наблюдаю
за
вами,
издеваясь
надо
мной,
Io
ballo
il
nostro
Tango...
Я
танцую
наш
танго...
L'amore
mio
sei
tu,
che
tu
lo
voglia
o
no
Моя
любовь,
это
ты,
хочешь
ты
этого
или
нет
Sei
l'unica
ragione
che
mi
fa
respirare
Ты
- единственная
причина,
по
которой
я
дышу
Rimani
accanto
a
me,
non
chiedermi
il
perché
Останься
рядом
со
мной,
не
спрашивай
меня,
почему
Di
questo
folle
amore.
Эта
безумная
любовь.
L'amore
mio
sei
tu!
Questo
è
un
imperativo,
Моя
любовь,
это
ты!
Это
приказ,
Credevi
fossi
morto,
ma
sono
ancora
vivo!
Ты
думала,
что
я
умер,
но
я
все
еще
жив!
Ma
mi
scansavi
tosto,
e
poi
cambiavi
posto,
Но
ты
быстро
отстранялась,
а
потом
меняла
место,
Fuggivi
via
da
me...
Убегала
от
меня...
Sempre
vicino
a
te,
che
tu
lo
voglia
o
no
Всегда
рядом
с
тобой,
хочешь
ты
этого
или
нет
Io
resterò
al
tuo
fianco,
ti
seguirò
anche
in
bagno
Я
буду
рядом
с
тобой,
я
буду
следовать
за
тобой
даже
в
ванную
E
scalderò
il
tuo
cuor,
e
ti
innamorerai
И
я
согрею
твое
сердце,
и
ты
влюбишься
Di
questo
nostro
tango!
В
наше
танго!
L'amore
mio
sei
tu,
che
tu
lo
voglia
o
no
Моя
любовь,
это
ты,
хочешь
ты
этого
или
нет
Sei
l'unica
ragione
che
mi
fa
respirare
Ты
- единственная
причина,
по
которой
я
дышу
Rimani
accanto
a
me,
non
chiedermi
il
perché
Останься
рядом
со
мной,
не
спрашивай
меня,
почему
Di
questo
folle
amor...
Эта
безумная
любовь...
Rimani
accanto
a
me,
non
chiederti
il
perché
Останься
рядом
со
мной,
не
спрашивай
себя,
почему
Di
questo
folle
amore
Эта
безумная
любовь
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Francesco Musacco, Simone Cristicchi
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.