Simone Cristicchi - La Risposta - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Simone Cristicchi - La Risposta




La Risposta
La Réponse
Vengo da un altro pianeta, da un'altra dimensione
Je viens d'une autre planète, d'une autre dimension
Conosco il mondo e le sue bugie, che contano
Je connais le monde et ses mensonges, qui comptent
Nascere, crescere e poi morire, evoluzione di quale specie?
Naître, grandir et mourir, évolution de quelle espèce ?
C'è un buco fatto a forma di Dio, che senso ha?
Y a-t-il un trou fait à la forme de Dieu, quel est le sens ?
Forse non finisce tutto qui, forse è così
Peut-être que tout ne finit pas ici, peut-être que c'est comme ça
C'è un senso, a tutto c'è un perché,
Il y a un sens, à tout il y a une raison,
Dentro me
En moi
La risposta è dall'altro lato del cervello
La réponse est de l'autre côté du cerveau
La risposta è dall'altra parte del cancello
La réponse est de l'autre côté du portail
Cercando un alibi nel mistero,
Cherchant un alibi dans le mystère,
Mi fermo un attimo e guardo il cielo
Je m'arrête un instant et regarde le ciel
C'è un buco fatto a forma di Dio...
Il y a un trou fait à la forme de Dieu...
Forse non finisce tutto qui, forse è così
Peut-être que tout ne finit pas ici, peut-être que c'est comme ça
C'è un senso, a tutto c'è un perché,
Il y a un sens, à tout il y a une raison,
Dentro me
En moi
La risposta è dall'altro lato del cervello
La réponse est de l'autre côté du cerveau
La risposta è dall'altra parte del cancello
La réponse est de l'autre côté du portail





Авторы: Simone Cristicchi


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.