Текст и перевод песни Simone Cristicchi - Monet

Monet

Buongiorno amore mio, mi sveglio accanto a te,
Sei mille girasoli in un paesaggio di Van Gogh,
Nei chiaroschuri di questa città

Ho un po' di nostalgia, vedrai mi passerà, se resteremo uniti

Dimmi che tu sei felice insieme a me,
Che il tempo non ha mai cambiato nemmeno una virgola quello che c'è
Dimmi che tu senti viva insieme a me,
E il tempo non ha cancellato nemmeno un momento passato con te...

Buongiorno amore miom sei un quadro di Monet,
Tra mille sfumature tutte da dipingere...
Solo con te respiro libertà

La vita è fantasia, la mia creatività,
Come una musica nell'aria

Dimmi che tu sei felice insieme a me,
Che il tempo non ha mai cambiato nemmeno una virgola quello che c'è
Dimmi che tu senti viva insieme a me,
Che tutto l'amore che sento è in questa canzone che canto per te...

Monet

Good morning my love, I wake up next to you,
You are a thousand sunflowers in a Van Gogh landscape,
In the chiaroscuro of this city

I have a little nostalgia, you'll see it will pass, if we stay together

Tell me that you're happy with me,
That time has never changed a comma of what there is
Tell me that you feel alive with me,
And time has not erased a single moment spent with you...

Good morning my love, you are a Monet painting,
With a thousand shades, all yet to be painted...
Only with you do I breathe freedom

Life is fantasy, my creativity,
Like music in the air

Tell me that you're happy with me,
That time has never changed a comma of what there is
Tell me that you feel alive with me,
That all the love I feel is in this song I sing for you...