Текст и перевод песни Simone de Oliveira - Vida

Vida

Vida, o que foi minha minha vida,
Uma noite perdida,
Meus homens, meus amantes,
E nos deixa tristes,
Vida, minha força, minha raiva,
Neste palco, os aplausos e os fracassos.

Vida, onde estão os meus amigos,
Os meus mortos e os meus poetas,
E só a mim me deixaste

Vida, toda a vida te dei,
Toda a vida te amei,
Tudo na vida eu fiz...
Para ser, um só instante, um só momento,

Life

Life, what was my, my life,
A lost night,
My men, my lovers,
And make us sad,
Life, my strength, my anger,
On this stage, applause and failures.

Life, where are my friends,
My dead people and my poets,
And only you left me

Life, I gave you all my life,
I loved you all my life,
Everything in life I did...
To be, one moment, one moment only,