Aí Lascou - Dilsinho , Simone e Simaria перевод на немецкий

Aí Lascou

As coleguinhas mais amadas do Brasil, hein
Simone & Simaria!
Dilsinho!

Aí lascou
O patrão me dispensou, o boleto atrasou
E eu fiquei sem o meu carro
O destino ajudou, eu trombei com o meu amor
No Uber compartilhado

Que ironia
Ele ia pro mesmo lugar que eu ia (você tá vendo?)
E quem diria
Ele mora a duas quadras da minha (do ladinho)

Ele é lindo demais
Gente boa demais
Pra melhorar, o Uber até a casa dele é só 7 reais

Ele é lindo demais
Gente boa demais
Pra melhorar, o Uber até a casa dele é só 7 reais
O quê que eu quero mais?

Assim tá facinho gostar de mim
Cê viu? (tchaba, tchaba)
Tchaba, tchaba

Aí lascou
O patrão me dispensou, o boleto atrasou
E eu fiquei sem o meu carro
O destino ajudou, eu trombei com o meu amor
No Uber compartilhado

Que ironia
Ela ia pro mesmo lugar que eu ia
E quem diria
Ela mora a duas quadras da minha

Ela é linda demais
Gente boa demais
Pra melhorar, o Uber até a casa dela é só 7 reais

Ela é linda demais
Gente boa demais
Pra melhorar, o Uber até a casa dela é só 7 reais

Ela é linda, ela é linda
Gente boa demais
Pra melhorar, o Uber até a casa dela é só 7 reais

Ela é linda demais
Gente boa demais
Pra melhorar, o Uber até a casa dela é só 7 reais
E o quê que eu quero mais?

Essa tá cabendo no meu orçamento
Chora não, coleguinha!
Dilsinho
Simone & Simaria

So ein Pech!

Die meistgeliebten Freundinnen Brasiliens, was?
Simone & Simaria!
Dilsinho!

So ein Pech!
Der Chef hat mich gefeuert, die Rechnung ist überfällig
Und ich stand ohne mein Auto da
Das Schicksal half, ich traf zufällig meine Liebe
Im geteilten Uber

Welch Ironie
Er fuhr zum selben Ort wie ich (siehst du?)
Und wer hätte das gedacht
Er wohnt zwei Blocks von mir (direkt nebenan)

Er ist so wunderschön
Ein klasse Kerl
Und um es besser zu machen, das Uber zu seinem Haus kostet nur 7 Reais

Er ist so wunderschön
Ein klasse Kerl
Und um es besser zu machen, das Uber zu seinem Haus kostet nur 7 Reais
Was will ich denn mehr?

So ist es kinderleicht, mich zu mögen
Hast du gesehen? (tchaba, tchaba)
Tchaba, tchaba

So ein Pech!
Der Chef hat mich gefeuert, die Rechnung ist überfällig
Und ich stand ohne mein Auto da
Das Schicksal half, ich traf zufällig meine Liebe
Im geteilten Uber

Welch Ironie
Sie fuhr zum selben Ort wie ich
Und wer hätte das gedacht
Sie wohnt zwei Blocks von mir

Sie ist so wunderschön
Ein klasse Mädel
Und um es besser zu machen, das Uber zu ihrem Haus kostet nur 7 Reais

Sie ist so wunderschön
Ein klasse Mädel
Und um es besser zu machen, das Uber zu ihrem Haus kostet nur 7 Reais

Sie ist schön, sie ist schön
Ein klasse Mädel
Und um es besser zu machen, das Uber zu ihrem Haus kostet nur 7 Reais

Sie ist so wunderschön
Ein klasse Mädel
Und um es besser zu machen, das Uber zu ihrem Haus kostet nur 7 Reais
Und was will ich denn mehr?

Die hier passt in mein Budget
Wein nicht, liebe Freundin!
Dilsinho
Simone & Simaria