Abusas (Ao Vivo) - Joey Montana , Simone e Simaria перевод на немецкий

Abusas (Ao Vivo)

Usted la usa
Con todos los truquillos que tu usas
Me estoy enamorando, eso me asusta
No sé se juegas con mi corazón, uoo

Malvado
Provoca e me deixa interessada
Some e aparece do nada (sai!)
Você não vai quebrar meu coração

Y a veces se ponga celosa
Aunque no andes conmigo
Se você baila com outra
Penso que corro perigo
Me he dicho mil veces: Contigo no vuelvo más
Pero siempre vuelvas y tu me dás

Un beso en la boca, y cuando me tocas
Me sube la [?] y me cuerpo flota
Joga, joga, tu bumbum, bum, bum, bum
Joga, joga, tu bumbum, bum, bum

Beijar outra boca, eu vou ficar louca
Descer no flow, livre, leve e solta
Vou mexer meu bumbum, bum, bum, bum
Eu vou mexer meu bumbum, bum, bum, bum

Joga, joga bumbum
Bailando así con poca tela
Te tengo acorralada en una esquina en la favela
Yo soy el león que va cazando su gacela
Pero voy con cautela porque eres candela, oh

Ay que gostoso baila esa menina
En la calle, alegre y tan asesina
Joga bonito, con su booty domina
Essa garota me fascina

Você me abusa
Com todos os truquinhos que tu usas
Estou apaixonada, isso me assusta
Sigues jugando con mi corazón, ooh

Eres malvada
Vienes [?] de la nada
No sé se a mi estas interesada
O solo juegas con mi corazón, ooh

Às vezes eu fico ciumenta
Me tira desse castigo
Y si yo bailo con outra
Me forma [?]
Me he dicho mil veces: Contigo no vuelvo más
Pero siempre vuelvas y tu me dás

Un beso en la boca, y cuando me tocas
Me sube la [?] y me cuerpo flota
Joga, joga, tu bumbum, bum, bum, bum
Joga, joga, tu bumbum, bum, bum, bum

Un beso en la boca, y cuando me tocas
Me sube la [?] y me cuerpo flota
Joga, joga, tu bumbum, bum, bum, bum
Joga, joga, tu bumbum, bum, bum

Du nutzt es aus (Live)

Du benutzt sie
Mit all den kleinen Tricks, die du benutzt
Ich verliebe mich, das macht mir Angst
Ich weiß nicht, ob du mit meinem Herzen spielst, uoo

Bösewicht
Du provozierst und machst mich neugierig
Verschwindest und tauchst aus dem Nichts auf (geh weg!)
Du wirst mein Herz nicht brechen

Und manchmal werde ich eifersüchtig
Auch wenn du nicht mit mir zusammen bist
Wenn du mit einer anderen tanzt
Denke ich, ich bin in Gefahr
Ich habe mir tausendmal gesagt: Mit dir komme ich nicht mehr zurück
Aber du kommst immer zurück und gibst mir

Einen Kuss auf den Mund, und wenn du mich berührst
Steigt mir die Hitze [?] hoch und mein Körper schwebt
Beweg, beweg deinen Hintern, bum, bum, bum
Beweg, beweg deinen Hintern, bum, bum

Einen anderen Mund küssen, ich werde verrückt
Im Flow abgehen, frei, leicht und locker
Ich werde meinen Hintern bewegen, bum, bum, bum
Ich werde meinen Hintern bewegen, bum, bum, bum

Beweg, beweg den Hintern
So tanzen mit wenig Stoff
Ich habe dich in einer Ecke in der Favela in die Enge getrieben
Ich bin der Löwe, der seine Gazelle jagt
Aber ich gehe vorsichtig vor, denn du bist Feuer, oh

Ay, wie lecker dieses Mädchen tanzt
Auf der Straße, fröhlich und so mörderisch
Sie bewegt sich schön, mit ihrem Hintern dominiert sie
Dieses Mädchen fasziniert mich

Du nutzt mich aus
Mit all den kleinen Tricks, die du benutzt
Ich bin verliebt, das macht mir Angst
Du spielst weiter mit meinem Herzen, ooh

Du bist böse
Du kommst [?] aus dem Nichts
Ich weiß nicht, ob du an mir interessiert bist
Oder spielst du nur mit meinem Herzen, ooh

Manchmal werde ich eifersüchtig
Befreie mich von dieser Strafe
Und wenn ich mit einem anderen tanze
Machst du mir [Ärger]?
Ich habe mir tausendmal gesagt: Mit dir komme ich nicht mehr zurück
Aber du kommst immer zurück und gibst mir

Einen Kuss auf den Mund, und wenn du mich berührst
Steigt mir die Hitze [?] hoch und mein Körper schwebt
Beweg, beweg deinen Hintern, bum, bum, bum
Beweg, beweg deinen Hintern, bum, bum, bum

Einen Kuss auf den Mund, und wenn du mich berührst
Steigt mir die Hitze [?] hoch und mein Körper schwebt
Beweg, beweg deinen Hintern, bum, bum, bum
Beweg, beweg deinen Hintern, bum, bum