Текст и перевод песни Simone & Simaria feat. Jorge & Mateus - Amor Mal Resolvido - Ao Vivo
Ôh,
mas
é
bom!
Ôh,
но
это
хорошо!
Tá
batendo
na
minha
porta
a
essas
horas,
será
por
quê?
Тут
стук
в
мою
дверь,
в
эти
часы,
будет,
почему?
Qual
foi
a
parte
que
você
não
entendeu?
Что
было,
что
вы
не
поняли?
Não
quero
mais
te
ver
Я
больше
не
хочу
тебя
видеть
Queria
eu
que
fosse
mesmo
assim
Хотел
я,
что
бы
это
было
даже
так
Mas
o
amor
falou
mais
alto
outra
vez
Но
любовь
говорил
громче,
в
другой
раз
E
olha
a
besteira
que
a
gente
fez
И
смотрит
фигня,
что
мы
сделали,
Meu
lençol
tá
todo
bagunçado
Мой
лист
сгорит
весь
грязный
Você
deixou
marcas
pra
todo
lado
Вы
ты
оставил
следы
повсюду
Depois
do
amor,
adormeci
После
любви,
я
заснул
Só
acordei
com
o
barulho
do
seu
carro
(Pra
cima)
Только
что
проснулся
с
шумом
в
вашем
автомобиле
(вверх)
Foi
embora
outra
vez,
como
da
última
vez
Хотя
был
еще
один
раз,
как
в
последний
раз
Matou
sua
vontade
abusando
da
sua
ex
Убил
свою
волю,
злоупотребляя
его
бывшая
Que
sempre
te
atende
nessas
horas
de
carência
Что
всегда
тебе
отвечает
этих
часов
льготный
E
depois
paga
o
preço,
sofrendo
as
consequências
И
после
того,
как
заплатил
цену,
перенося
последствия
Foi
embora
outra
vez
Хотя
был
еще
раз
Matou
sua
vontade
abusando
da
sua
ex
Убил
свою
волю,
злоупотребляя
его
бывшая
Que
sempre
te
atende
nessas
horas
de
carência
Что
всегда
тебе
отвечает
этих
часов
льготный
E
depois
paga
o
preço,
sofrendo
as
consequências
И
после
того,
как
заплатил
цену,
перенося
последствия
De
um
amor
mal
resolvido
Любовь
зла
решена
Gostar
de
você
é
meu
pior
castigo
Любить
ты
мое
худшее
наказание
(Chega
pra
cá!)
(Приходит
сюда!)
(Jorge
e
Mateus!)
(Хорхе
и
Мать!)
(Ôh,
vem
em
mim,
Jorge
e
Mateus)
(Ôh,
войди
в
меня,
Хорхе
и
от
Матфея)
Tá
batendo
na
minha
porta
a
essa
hora,
será
por
quê?
Тут
стук
в
мою
дверь,
в
это
время,
будет
почему?
Qual
foi
a
parte
que
você
não
entendeu?
Что
было,
что
вы
не
поняли?
Não
quero
mais
te
ver
Я
больше
не
хочу
тебя
видеть
Queria
eu
que
fosse
mesmo
assim
Хотел
я,
что
бы
это
было
даже
так
Mas
o
amor
falou
mais
alto
outra
vez
Но
любовь
говорил
громче,
в
другой
раз
E
olha
a
besteira
que
a
gente
fez
И
смотрит
фигня,
что
мы
сделали,
O
meu
lençol
tá
todo
bagunçado
Мой
лист
сгорит
весь
грязный
Você
deixou
marcas
pra
todo
lado
Вы
ты
оставил
следы
повсюду
Depois
do
amor,
adormeci
После
любви,
я
заснул
Só
acordei
com
o
barulho
do
seu
carro
(Pra
cima,
gente!)
Только
что
проснулся
с
шумом
в
вашем
автомобиле
(вверх,
люди!)
E
foi
embora
outra
vez,
como
da
última
vez
И
хотя
был
еще
один
раз,
как
в
последний
раз
Matou
sua
vontade
abusando
do
seu
ex
Убил
свою
волю,
злоупотребляя
ее
бывший
Que
sempre
te
atende
nessas
horas
de
carência
Что
всегда
тебе
отвечает
этих
часов
льготный
E
depois
paga
o
preço,
sofrendo
as
consequências
И
после
того,
как
заплатил
цену,
перенося
последствия
Foi
embora
outra
vez,
como
da
última
vez
Хотя
был
еще
один
раз,
как
в
последний
раз
Matou
sua
vontade
abusando
do
seu
ex
Убил
свою
волю,
злоупотребляя
ее
бывший
Que
sempre
te
atende
nessas
horas
de
carência
Что
всегда
тебе
отвечает
этих
часов
льготный
E
depois
paga
o
preço,
sofrendo
as
consequências
И
после
того,
как
заплатил
цену,
перенося
последствия
Foi
embora
outra
vez
Хотя
был
еще
раз
Matou
sua
vontade
abusando
da
sua
ex
(Abusa,
sim)
Убил
свою
волю,
злоупотребляя
его
ex
(Злоупотребляет,
да)
Que
sempre
te
atende
nessas
horas
de
carência
Что
всегда
тебе
отвечает
этих
часов
льготный
E
depois
paga
o
preço,
sofrendo
as
consequências
И
после
того,
как
заплатил
цену,
перенося
последствия
De
um
amor
mal
resolvido
(Quê?)
Любовь
зла
решен
(Почему?)
Gostar
de
você
é
meu
pior
castigo
Любить
ты
мое
худшее
наказание
(Jorge
e
Mateus!)
(Хорхе
и
Мать!)
(Simone
e
Simaria!)
(Simone
и
Simaria!)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Philipe Rangel Santos De Castro, Victor Hugo
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.