Текст и перевод песни Simone & Simaria feat. Jorge & Mateus - Amor Mal Resolvido - Ao Vivo
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Amor Mal Resolvido - Ao Vivo
Неразрешенная любовь - Ao Vivo
Ôh,
mas
é
bom!
Ох,
как
же
хорошо!
Tá
batendo
na
minha
porta
a
essas
horas,
será
por
quê?
Стучишь
в
мою
дверь
в
такое
время,
интересно,
почему?
Qual
foi
a
parte
que
você
não
entendeu?
Какую
часть
ты
не
понял?
Não
quero
mais
te
ver
Я
больше
не
хочу
тебя
видеть.
Queria
eu
que
fosse
mesmo
assim
Хотела
бы
я,
чтобы
это
было
так.
Mas
o
amor
falou
mais
alto
outra
vez
Но
любовь
снова
взяла
верх.
E
olha
a
besteira
que
a
gente
fez
И
посмотри,
какую
глупость
мы
сделали.
Meu
lençol
tá
todo
bagunçado
Моя
простыня
вся
смята.
Você
deixou
marcas
pra
todo
lado
Ты
оставил
следы
повсюду.
Depois
do
amor,
adormeci
После
любви
я
уснула.
Só
acordei
com
o
barulho
do
seu
carro
(Pra
cima)
Проснулась
только
от
звука
твоей
машины.
(Давай!)
Foi
embora
outra
vez,
como
da
última
vez
Ты
снова
ушел,
как
и
в
прошлый
раз.
Matou
sua
vontade
abusando
da
sua
ex
Удовлетворил
свое
желание,
воспользовавшись
своей
бывшей.
Que
sempre
te
atende
nessas
horas
de
carência
Которая
всегда
отвечает
тебе
в
такие
моменты
слабости.
E
depois
paga
o
preço,
sofrendo
as
consequências
А
потом
расплачиваешься
за
это,
страдая
от
последствий.
Foi
embora
outra
vez
Ты
снова
ушел.
Matou
sua
vontade
abusando
da
sua
ex
Удовлетворил
свое
желание,
воспользовавшись
своей
бывшей.
Que
sempre
te
atende
nessas
horas
de
carência
Которая
всегда
отвечает
тебе
в
такие
моменты
слабости.
E
depois
paga
o
preço,
sofrendo
as
consequências
А
потом
расплачиваешься
за
это,
страдая
от
последствий.
De
um
amor
mal
resolvido
Неразрешенной
любви.
Gostar
de
você
é
meu
pior
castigo
Любить
тебя
— мое
худшее
наказание.
(Chega
pra
cá!)
(Иди
сюда!)
(Jorge
e
Mateus!)
(Хорхе
и
Матеус!)
(Ôh,
vem
em
mim,
Jorge
e
Mateus)
(О,
давай
ко
мне,
Хорхе
и
Матеус)
Tá
batendo
na
minha
porta
a
essa
hora,
será
por
quê?
Стучишь
в
мою
дверь
в
это
время,
интересно,
почему?
Qual
foi
a
parte
que
você
não
entendeu?
Какую
часть
ты
не
понял?
Não
quero
mais
te
ver
Я
больше
не
хочу
тебя
видеть.
Queria
eu
que
fosse
mesmo
assim
Хотела
бы
я,
чтобы
это
было
так.
Mas
o
amor
falou
mais
alto
outra
vez
Но
любовь
снова
взяла
верх.
E
olha
a
besteira
que
a
gente
fez
И
посмотри,
какую
глупость
мы
сделали.
O
meu
lençol
tá
todo
bagunçado
Моя
простыня
вся
смята.
Você
deixou
marcas
pra
todo
lado
Ты
оставил
следы
повсюду.
Depois
do
amor,
adormeci
После
любви
я
уснула.
Só
acordei
com
o
barulho
do
seu
carro
(Pra
cima,
gente!)
Проснулась
только
от
звука
твоей
машины.
(Давай,
ребята!)
E
foi
embora
outra
vez,
como
da
última
vez
И
ты
снова
ушел,
как
и
в
прошлый
раз.
Matou
sua
vontade
abusando
do
seu
ex
Удовлетворил
свое
желание,
воспользовавшись
своим
бывшим.
Que
sempre
te
atende
nessas
horas
de
carência
Который
всегда
отвечает
тебе
в
такие
моменты
слабости.
E
depois
paga
o
preço,
sofrendo
as
consequências
А
потом
расплачиваешься
за
это,
страдая
от
последствий.
Foi
embora
outra
vez,
como
da
última
vez
Ты
снова
ушел,
как
и
в
прошлый
раз.
Matou
sua
vontade
abusando
do
seu
ex
Удовлетворил
свое
желание,
воспользовавшись
своим
бывшим.
Que
sempre
te
atende
nessas
horas
de
carência
Который
всегда
отвечает
тебе
в
такие
моменты
слабости.
E
depois
paga
o
preço,
sofrendo
as
consequências
А
потом
расплачиваешься
за
это,
страдая
от
последствий.
Foi
embora
outra
vez
Ты
снова
ушел.
Matou
sua
vontade
abusando
da
sua
ex
(Abusa,
sim)
Удовлетворил
свое
желание,
воспользовавшись
своей
бывшей.
(Да,
воспользовался)
Que
sempre
te
atende
nessas
horas
de
carência
Которая
всегда
отвечает
тебе
в
такие
моменты
слабости.
E
depois
paga
o
preço,
sofrendo
as
consequências
А
потом
расплачиваешься
за
это,
страдая
от
последствий.
De
um
amor
mal
resolvido
(Quê?)
Неразрешенной
любви.
(Что?)
Gostar
de
você
é
meu
pior
castigo
Любить
тебя
— мое
худшее
наказание.
(Jorge
e
Mateus!)
(Хорхе
и
Матеус!)
(Simone
e
Simaria!)
(Симоне
и
Симария!)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Philipe Rangel Santos De Castro, Victor Hugo
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.