Текст и перевод песни Simone & Simaria feat. Luan Santana - Consciência Suja - Ao Vivo

Consciência Suja - Ao Vivo

Era pra você ter avisado que não queria mais
Tava tudo acabado ponto final é tudo bem
Ninguém machucara ninguém

Mas seu corpo quis correr o risco e foi se aventurar
Mergulhou no perigo deixando um coração partido
Planos e sonhos destruídos e isso não dá pra aceitar
Não se pode brincar de amar

Pode tentar esfregar pra tirar o perfume da outra
Pode lavar pra apagar a marca de batom da sua roupa
Com álcool, água e sabão pra tentar esconder sua culpa
Cê pode limpar tudo, mas a sua consciência tá suja

Pode tentar esfregar pra tirar o perfume da outra
Pode lavar pra apagar a marca de batom da sua roupa
Com álcool, água e sabão pra tentar esconder sua culpa
Cê pode limpar tudo, mas a sua consciência tá suja

Quando a consciência tá suja não tem jeito não, gente
Você meu amigo que está canção neste momento
Você já passou por isso, é hora de sofrer meu companheiro

Mas seu corpo quis correr o risco e foi se aventurar
Mergulhou no perigo deixando um coração partido
Planos e sonhos destruídos e isso não dá pra aceitar
Não se pode brincar de amar

Pode tentar esfregar pra tirar o perfume da outra
Pode enxaguar pra apagar a marca de batom da sua roupa
Com álcool, água e sabão pra tentar esconder sua culpa
Cê pode limpar tudo, mas a sua consciência tá suja

Pode tentar
O perfume da outra
O batom da sua bouca

Pode tentar esfregar pra tirar o perfume da outra
Pode lavar pra apagar a marca de batom da sua roupa
Com álcool, água e sabão pra tentar esconder sua culpa
Cê pode limpar tudo, mas a sua consciência tá suja

Tá suja
Tá suja

Cê pode limpar tudo, mas a sua consciência tá suja
Tá suja

Нечистая совесть - Концертная запись

Ты должен был сказать, что больше не хочешь быть со мной,
Что всё кончено, точка, всё, хорошо.
Никто бы никого не ранил.

Но твоё тело захотело рискнуть и пустилось в авантюру,
Окунулось в опасность, оставив разбитое сердце,
Разрушенные планы и мечты, и это невозможно принять.
Нельзя играть в любовь.

Можешь пытаться стереть чужие духи,
Можешь стирать, чтобы смыть следы помады с твоей одежды,
Спиртом, водой и мылом, пытаясь скрыть свою вину.
Ты можешь всё отчистить, но твоя совесть нечиста.

Можешь пытаться стереть чужие духи,
Можешь стирать, чтобы смыть следы помады с твоей одежды,
Спиртом, водой и мылом, пытаясь скрыть свою вину.
Ты можешь всё отчистить, но твоя совесть нечиста.

Когда совесть нечиста, ничего не поделаешь, ребята.
Ты, мой друг, который слышит эту песню в данный момент,
Ты уже проходил через это, пришло время страдать, мой товарищ.

Но твоё тело захотело рискнуть и пустилось в авантюру,
Окунулось в опасность, оставив разбитое сердце,
Разрушенные планы и мечты, и это невозможно принять.
Нельзя играть в любовь.

Можешь пытаться стереть чужие духи,
Можешь смывать, чтобы стереть следы помады с твоей одежды,
Спиртом, водой и мылом, пытаясь скрыть свою вину.
Ты можешь всё отчистить, но твоя совесть нечиста.

Можешь пытаться
Стереть чужие духи
Смыть помаду с твоих губ

Можешь пытаться стереть чужие духи,
Можешь стирать, чтобы смыть следы помады с твоей одежды,
Спиртом, водой и мылом, пытаясь скрыть свою вину.
Ты можешь всё отчистить, но твоя совесть нечиста.

Нечиста
Нечиста

Ты можешь всё отчистить, но твоя совесть нечиста.
Нечиста