Não Vou Mais Atrás de Você (feat. Wesley Safadão) - Simone , Wesley Safadão , Simone e Simaria перевод на немецкий

Não Vou Mais Atrás de Você (feat. Wesley Safadão)

Porquê a sofrencia aqui é garantida
Esse é o vale das coleguinhas
Simone e Simaria

Cansei de te procurar
De bater no seu apartamento
Tentando reconciliar o nosso relacionamento

Mandei mensagens, te liguei
P'ra reviver a nossa história
Você não quis se preocupar e me mandou embora
Mas se der tempo ao tempo o tempo vai mudando
O coração vai melhorando e vai parando de sofrer
E a saudade já não me incomoda tanto como incomodava antes nos primeiros dias

Mas se der tempo ao tempo o tempo vai mudando
O coração vai melhorando e vai parando de sofrer
E a saudade já não me incomoda tanto como incomodava antes nos primeiros dias

Não vou mais atrás de você
Eu não vou mais, não vou mais, não vou mais
Você vai se arrepender
De bater a porta na minha cara
Quando eu te procurei

Agora eu me curei
Agora eu me curei
Agora eu me curei
Agora eu me curei

Chega p'ra cá, Wesley Safadão!
E ele vem pelo meio da galera porquê ele é bem gostosinho
Vem gostosão!
Esse é o vale das coleguinhas
Joga a mãozinha pra cima, na pal-
Na palma da mão
Vai Safadão, vai

Cansei de te procurar
De bater em seu apartamento
Tentando reconciliar o nosso relacionamento
Mandei mensagem, te liguei
P'ra reviver a nossa história
Você nem quis se preocupar...

Mas se der tempo ao tempo o tempo vai mudando
O coração vai melhorando e vai parando de sofrer
E a saudade já não incomoda tanto quanto incomodava antes nos primeiros dias

Mas se der tempo ao tempo o tempo vai mudando
O coração vai melhorando e vai parando de sofrer
E a saudade já não incomoda tanto quanto incomodava antes nos primeiros dias

Não vou mais atrás de você
Eu não vou mais, não vou mais, não vou mais
Você vai se arrepender
De bater a porta na minha cara
Quando eu te procurei

Eu não vou mais atrás de você
Eu não vou mais, não vou mais, não vou mais
E você vai se arrepender
De bater a porta na minha cara
Quando eu te procurei

Agora eu me curei
Agora eu me curei

Ich werde dir nicht mehr nachlaufen (feat. Wesley Safadão)

Denn der Herzschmerz ist hier garantiert
Das ist das Tal der Freundinnen
Simone und Simaria

Ich bin es leid, dich zu suchen
An deiner Wohnungstür zu klopfen
Um zu versuchen, unsere Beziehung wieder zu kitten

Ich habe dir Nachrichten geschickt, dich angerufen
Um unsere Geschichte wiederzubeleben
Du wolltest dich nicht kümmern und hast mich weggeschickt
Aber gib der Zeit Zeit, die Zeit verändert sich
Das Herz erholt sich und hört auf zu leiden
Und die Sehnsucht stört mich nicht mehr so sehr, wie sie es zuvor in den ersten Tagen tat

Aber gib der Zeit Zeit, die Zeit verändert sich
Das Herz erholt sich und hört auf zu leiden
Und die Sehnsucht stört mich nicht mehr so sehr, wie sie es zuvor in den ersten Tagen tat

Ich werde dir nicht mehr nachlaufen
Ich werde es nicht mehr tun, nicht mehr, nicht mehr
Du wirst es bereuen
Mir die Tür vor der Nase zugeschlagen zu haben
Als ich dich gesucht habe

Jetzt bin ich geheilt
Jetzt bin ich geheilt
Jetzt bin ich geheilt
Jetzt bin ich geheilt

Komm her, Wesley Safadão!
Und er kommt durch die Menge, denn er ist sehr heiß
Komm her, Heißer!
Das ist das Tal der Freundinnen
Hebt die Hände hoch, in die Klatsch-
In die Handfläche (zum Klatschen)
Los Safadão, los

Ich bin es leid, dich zu suchen
An deiner Wohnungstür zu klopfen
Um zu versuchen, unsere Beziehung wieder zu kitten
Ich habe dir Nachrichten geschickt, dich angerufen
Um unsere Geschichte wiederzubeleben
Du wolltest dich nicht einmal kümmern...

Aber gib der Zeit Zeit, die Zeit verändert sich
Das Herz erholt sich und hört auf zu leiden
Und die Sehnsucht stört nicht mehr so sehr, wie sie es zuvor in den ersten Tagen tat

Aber gib der Zeit Zeit, die Zeit verändert sich
Das Herz erholt sich und hört auf zu leiden
Und die Sehnsucht stört nicht mehr so sehr, wie sie es zuvor in den ersten Tagen tat

Ich werde dir nicht mehr nachlaufen
Ich werde es nicht mehr tun, nicht mehr, nicht mehr
Du wirst es bereuen
Mir die Tür vor der Nase zugeschlagen zu haben
Als ich dich gesucht habe

Ich werde dir nicht mehr nachlaufen
Ich werde es nicht mehr tun, nicht mehr, nicht mehr
Und du wirst es bereuen
Mir die Tür vor der Nase zugeschlagen zu haben
Als ich dich gesucht habe

Jetzt bin ich geheilt
Jetzt bin ich geheilt