Текст и перевод песни Simone Sommerland feat. Karsten Glück & Die Kita-Frösche - Brüderchen, komm tanz mit mir

Brüderchen, komm tanz mit mir

Brüderchen, komm tanz mit mir
Beide Hände reich ich dir
Einmal hin, einmal her
Rundherum, das ist nicht schwer

Mit den Händchen klipp, klipp, klapp
Mit den Füßchen tripp, tripp, trapp
Einmal hin, einmal her
Rundherum, das ist nicht schwer

Mit dem Köpfchen nick, nick, nick
Mit den Fingerchen tick, tick, tick
Einmal hin, einmal her
Rundherum, das ist nicht schwer

Ei, das hast du gut gemacht
Ei, das hätt ich nicht gedacht
Einmal hin, einmal her
Rundherum, das ist nicht schwer

Noch einmal das schöne Spiel
Weil es mir so gut gefiel
Einmal hin, einmal her
Rundherum, das ist nicht schwer

Frère, viens danser avec moi

Frère, viens danser avec moi
Je te tends mes deux mains
Une fois à droite, une fois à gauche
Autour de nous, ce n'est pas difficile

Avec nos mains, clap, clap, clap
Avec nos pieds, tap, tap, tap
Une fois à droite, une fois à gauche
Autour de nous, ce n'est pas difficile

Avec notre tête, hoche, hoche, hoche
Avec nos doigts, toc, toc, toc
Une fois à droite, une fois à gauche
Autour de nous, ce n'est pas difficile

Eh bien, tu as bien fait
Eh bien, je n'aurais pas pensé ça
Une fois à droite, une fois à gauche
Autour de nous, ce n'est pas difficile

Encore une fois ce beau jeu
Parce que je l'ai tellement aimé
Une fois à droite, une fois à gauche
Autour de nous, ce n'est pas difficile