Текст и перевод песни Simone Sommerland feat. Karsten Glück & Die Kita-Frösche - Brüderchen, komm tanz mit mir
Brüderchen,
komm
tanz
mit
mir
Братишка,
потанцуй
со
мной
Beide
Hände
reich
ich
dir
Обе
ручки
я
тебе
даю
Einmal
hin,
einmal
her
Раз
туда,
раз
сюда
Rundherum,
das
ist
nicht
schwer
Покружиться
– не
беда!
Mit
den
Händchen
klipp,
klipp,
klapp
Ручками
хлоп,
хлоп,
хлоп
Mit
den
Füßchen
tripp,
tripp,
trapp
Ножками
топ,
топ,
топ
Einmal
hin,
einmal
her
Раз
туда,
раз
сюда
Rundherum,
das
ist
nicht
schwer
Покружиться
– не
беда!
Mit
dem
Köpfchen
nick,
nick,
nick
Головкой
кив,
кив,
кив
Mit
den
Fingerchen
tick,
tick,
tick
Пальчиками
тик,
тик,
тик
Einmal
hin,
einmal
her
Раз
туда,
раз
сюда
Rundherum,
das
ist
nicht
schwer
Покружиться
– не
беда!
Ei,
das
hast
du
gut
gemacht
Ах,
как
славно
ты
плясал!
Ei,
das
hätt
ich
nicht
gedacht
Ах,
я
этого
не
ждала!
Einmal
hin,
einmal
her
Раз
туда,
раз
сюда
Rundherum,
das
ist
nicht
schwer
Покружиться
– не
беда!
Noch
einmal
das
schöne
Spiel
Еще
разок
сыграем
мы,
Weil
es
mir
so
gut
gefiel
Ведь
игра
так
нравится
мне!
Einmal
hin,
einmal
her
Раз
туда,
раз
сюда
Rundherum,
das
ist
nicht
schwer
Покружиться
– не
беда!
Оцените перевод
1
Bruder Jakob
2 Kommt ein Vogel geflogen
3 Hänsel und Gretel
4 Weißt Du, wieviel Sternlein stehen
5 Ich geh mit meiner Laterne
6 Alle meine Entchen
7 Brüderchen, komm tanz mit mir
8 Summ, summ ,summ
9 Spannenlanger Hansel
10 Die Vogelhochzeit
11 Zeigt her eure Füße
12 Kuckuck, kuckuck
13 Es klappert die Mühle am rauschenden Bach
14 Grün, grün, grün sind alle meine Kleider
15 Dornröschen war ein schönes Kind
16 Zum Geburtstag viel Glück
17 Das Wandern ist des Müllers Lust
18 Es tanzt ein Bi-Ba-Butzemann
19 Der Kuckuck und der Esel
20 Drei Chinesen mit dem Kontrabass
21 Häschen in der Grube
22 Hänschen klein
23 Meine Oma fährt im Hühnerstall Motorrad
24 Wer will fleißige Handwerker seh'n
25 Auf der Mauer, auf der Lauer
26 Fuchs, du hast die Gans gestohlen
27 Ein Männlein steht im Walde
28 Hoppe, hoppe Reiter
29 Alle Vögel sind schon da
30 Backe, backe Kuchen
2 Kommt ein Vogel geflogen
3 Hänsel und Gretel
4 Weißt Du, wieviel Sternlein stehen
5 Ich geh mit meiner Laterne
6 Alle meine Entchen
7 Brüderchen, komm tanz mit mir
8 Summ, summ ,summ
9 Spannenlanger Hansel
10 Die Vogelhochzeit
11 Zeigt her eure Füße
12 Kuckuck, kuckuck
13 Es klappert die Mühle am rauschenden Bach
14 Grün, grün, grün sind alle meine Kleider
15 Dornröschen war ein schönes Kind
16 Zum Geburtstag viel Glück
17 Das Wandern ist des Müllers Lust
18 Es tanzt ein Bi-Ba-Butzemann
19 Der Kuckuck und der Esel
20 Drei Chinesen mit dem Kontrabass
21 Häschen in der Grube
22 Hänschen klein
23 Meine Oma fährt im Hühnerstall Motorrad
24 Wer will fleißige Handwerker seh'n
25 Auf der Mauer, auf der Lauer
26 Fuchs, du hast die Gans gestohlen
27 Ein Männlein steht im Walde
28 Hoppe, hoppe Reiter
29 Alle Vögel sind schon da
30 Backe, backe Kuchen
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.