Текст и перевод песни Simone Sommerland feat. Karsten Glück & Die Kita-Frösche - Das Licht ist aus
Das
Licht
ist
aus
und
leise,
begrüßt
der
Mond
die
Nacht
La
lumière
est
éteinte
et
silencieuse,
la
lune
salue
la
nuit
Die
Sonne
legt
sich
schlafen
bis
der
Tag
erwacht
Le
soleil
se
couche
pour
dormir
jusqu'à
ce
que
le
jour
se
réveille
Am
dunklen
Himmel
funkeln
die
Sterne
hell
und
klar
Dans
le
ciel
sombre,
les
étoiles
brillent
de
mille
feux
Unendlich
weit
entfernt
und
doch
zum
greifen
nah
Infiniment
loin
et
pourtant
si
proches
à
portée
de
main
Das
Licht
ist
aus
und
leise,
begrüßt
der
Mond
die
Nacht
La
lumière
est
éteinte
et
silencieuse,
la
lune
salue
la
nuit
Die
Sonne
legt
sich
schlafen
bis
der
Tag
erwacht
Le
soleil
se
couche
pour
dormir
jusqu'à
ce
que
le
jour
se
réveille
Am
Himmel
eine
Wolke,
zieht
heimlich
ihre
Bahn
Dans
le
ciel,
un
nuage,
se
glisse
furtivement
Gleitet
durch
die
Lüfte,
wie
ein
weißer
Schwan
Il
glisse
dans
les
airs,
comme
un
cygne
blanc
Das
Licht
ist
aus
und
leise,
begrüßt
der
Mond
die
Nacht
La
lumière
est
éteinte
et
silencieuse,
la
lune
salue
la
nuit
Die
Sonne
legt
sich
schlafen
bis
der
Tag
erwacht
Le
soleil
se
couche
pour
dormir
jusqu'à
ce
que
le
jour
se
réveille
Und
unten
auf
der
Erde,
die
Kinder
schlafen
schon
Et
en
bas
sur
la
terre,
les
enfants
dorment
déjà
In
ihren
warmen
Bettchen,
wo
die
Träume
wohnen
Dans
leurs
lits
chauds,
où
les
rêves
habitent
Оцените перевод
1
Heut' war ein schöner Tag
2 Wenn du schläfst
3 Das Licht ist aus
4 Ich wünsch' dir die schönsten Träume
5 Mach die Augen zu
6 Der helle Stern
7 Der König, der nicht schlafen konnte
8 Gute Nacht, ihr Tiere
9 Heia, heia, bu, bu
10 Max, schlaf ein
11 Mucksmäuschenstill
12 Die Ballade vom Murmeltier
13 Das Lied, das immer leiser wird
14 Der liebe Gott im Himmel
15 Du bist müde
16 Morgen früh, da schlaf ich aus
17 Das Kuschellied
18 Der Engelschor
19 Schäfchen zählen
20 Nachts im Zoo
21 Papa, schlaf jetzt ein
22 Komm und flieg mit mir hoch zum Mond
23 Das Schnarchlied
24 Gute Nacht, liebe Sonne
25 Die gute Fee
26 Ich bin ein Träumer
27 Der Sandmann war da
28 Kannst du nicht schlafen (Schlummermelodie)
29 Schlaflied für Louisa
30 Meine kleine Spieluhr (Instrumental)
2 Wenn du schläfst
3 Das Licht ist aus
4 Ich wünsch' dir die schönsten Träume
5 Mach die Augen zu
6 Der helle Stern
7 Der König, der nicht schlafen konnte
8 Gute Nacht, ihr Tiere
9 Heia, heia, bu, bu
10 Max, schlaf ein
11 Mucksmäuschenstill
12 Die Ballade vom Murmeltier
13 Das Lied, das immer leiser wird
14 Der liebe Gott im Himmel
15 Du bist müde
16 Morgen früh, da schlaf ich aus
17 Das Kuschellied
18 Der Engelschor
19 Schäfchen zählen
20 Nachts im Zoo
21 Papa, schlaf jetzt ein
22 Komm und flieg mit mir hoch zum Mond
23 Das Schnarchlied
24 Gute Nacht, liebe Sonne
25 Die gute Fee
26 Ich bin ein Träumer
27 Der Sandmann war da
28 Kannst du nicht schlafen (Schlummermelodie)
29 Schlaflied für Louisa
30 Meine kleine Spieluhr (Instrumental)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.