Текст и перевод песни Simone Sommerland feat. Karsten Glück & Die Kita-Frösche - Das Wochentagelied

Das Wochentagelied

Am Montag machen wir Deutsch mit der Frau Herrmann
Am Dienstag heben wir ab mit den Piloten
Am Mittwoch runden wir in Mathe auf
Und Donnertag sind wir dann ganz schön schlapp
Am Freitag dann noch schnell den Klasserat
Diesen Samstag, da geht es in den Zoo
Sonntag ist der siebte Tag der Woche
Und dann geht die nächste Woche wieder los

Erst kommt der Montag
Und dann der Dienstag
Danach der Mittwoch
Und dann der Donnerstag
Dann kommen Freitag, Samstag, Sonntag
Und nach dem Sonntag geht es dann von vorne los

Erst kommt der Montag
Und dann der Dienstag
Danach der Mittwoch
Und dann der Donnerstag
Dann kommen Freitag, Samstag, Sonntag
Und nach dem Sonntag geht es dann von vorne los

Am Montag teilen wir in Mathe fleißig
Am Dienstag lernen wir die Städte Bundesweit
Am Mittwoch singen wir dann heimlich Lieder
Am Donnerstag, we learn vo-ca-bu-la-ry too
Am Freitag machen wir den Ranzen zu
Diesen Samstag, da geht's nicht in den Zoo
Sonntag ist der siebte Tag der Woche
Und dann geht die nächste Woche wieder los

Erst kommt der Montag
Und dann der Dienstag
Danach der Mittwoch
Und dann der Donnerstag
Dann kommen Freitag, Samstag, Sonntag
Und nach dem Sonntag geht es dann von vorne los

Erst kommt der Montag
Und dann der Dienstag
Danach der Mittwoch
Und dann der Donnerstag
Dann kommen Freitag, Samstag, Sonntag
Und nach dem Sonntag geht es dann von vorne los

(Pfeifen)
Montag
Dienstag
Mittwoch
Donnerstag
Freitag, Samstag, Sonntag
(Pheifen aus)

Erst kommt der Montag
Und dann der Dienstag
Danach der Mittwoch
Und dann der Donnerstag
Dann kommen Freitag, Samstag, Sonntag

Песня о днях недели

В понедельник у нас немецкий с фрау Херрманн
Во вторник мы взлетаем с пилотами
В среду округляем в математике
А в четверг мы уже совсем без сил
В пятницу еще быстренько классный час
В эту субботу мы идем в зоопарк
Воскресенье - седьмой день недели
И потом начинается новая неделя

Сначала идет понедельник
А потом вторник
Затем среда
И потом четверг
Потом идут пятница, суббота, воскресенье
И после воскресенья все начинается сначала

Сначала идет понедельник
А потом вторник
Затем среда
И потом четверг
Потом идут пятница, суббота, воскресенье
И после воскресенья все начинается сначала

В понедельник мы усердно делим в математике
Во вторник учим города по всей стране
В среду мы тайком поем песни
В четверг, we learn vo-ca-bu-la-ry too (мы тоже учим словарь)
В пятницу мы закрываем портфель
В эту субботу мы не идем в зоопарк
Воскресенье - седьмой день недели
И потом начинается новая неделя

Сначала идет понедельник
А потом вторник
Затем среда
И потом четверг
Потом идут пятница, суббота, воскресенье
И после воскресенья все начинается сначала

Сначала идет понедельник
А потом вторник
Затем среда
И потом четверг
Потом идут пятница, суббота, воскресенье
И после воскресенья все начинается сначала

(Свист)
Понедельник
Вторник
Среда
Четверг
Пятница, суббота, воскресенье
(Свист заканчивается)

Сначала идет понедельник
А потом вторник
Затем среда
И потом четверг
Потом идут пятница, суббота, воскресенье