Текст и перевод песни Simone Sommerland, Karsten Glück & Die Kita-Frösche - Der Kokosnuss-Tanz

Der Kokosnuss-Tanz

Wir sind auf einer Insel, irgendwo im Meer
Wir schütteln und wir rütteln die Palmen hin und her
Die Kokosnüsse fallen von oben in den Sand
Jeder auf der Insel nimmt sich eine in die Hand
Und gibt der Kokosnuss
Einen dicken Kuss
Wirft sie in die Luft
Und fängt sie auf
Schüttelt sie erst links
Schüttelt sie dann rechts
Klopft sie auf 'nen Stein
Schon geht sie auf
Wir werfen uns die Nüsse gegenseitig zu
Und hüpfen auf der Stelle wie ein Känguru
Die Kokosnüsse fallen von oben in den Sand
Jeder auf der Insel nimmt sich eine in die Hand
Und gibt der Kokosnuss
Einen dicken Kuss
Wirft sie in die Luft
Und fängt sie auf
Schüttelt sie erst links
Schüttelt sie dann rechts
Klopft sie auf 'nen Stein
Schon geht sie auf
Die Kokosnuss ist lecker, hmm, die schmeckt so gut!
Wir klettern auf die Palmen, wir kriegen nicht genug
Die Kokosnüsse fallen von oben in den Sand
Jeder auf der Insel nimmt sich eine in die Hand
Und gibt der Kokosnuss
Einen dicken Kuss
Wirft sie in die Luft
Und fängt sie auf
Schüttelt sie erst links
Schüttelt sie dann rechts
Klopft sie auf 'nen Stein
Schon geht sie auf
Koko Koko-Koko-Koko, Koko, Koko
Koko Koko-Koko-Koko, Koko, Koko
Koko Koko-Koko-Koko, Koko, Koko
Und gibt der Kokosnuss
Einen dicken Kuss
Wirft sie in die Luft
Und fängt sie auf
Schüttelt sie erst links
Schüttelt sie dann rechts
Klopft sie auf 'nen Stein
Schon geht sie auf

Кокосовый танец

Мы на острове, где-то в море,
Трясем и качаем пальмы туда-сюда.
Кокосы падают сверху в песок,
Каждый на острове берет один в руку,
И дарит кокосу
Крепкий поцелуй,
Подбрасывает его в воздух
И ловит его.
Сначала трясет его влево,
Потом трясет его вправо,
Стучит им о камень,
И он открывается.
Мы бросаем кокосы друг другу,
И прыгаем на месте, как кенгуру.
Кокосы падают сверху в песок,
Каждый на острове берет один в руку,
И дарит кокосу
Крепкий поцелуй,
Подбрасывает его в воздух
И ловит его.
Сначала трясет его влево,
Потом трясет его вправо,
Стучит им о камень,
И он открывается.
Кокос такой вкусный, ммм, как же он хорош!
Мы лезем на пальмы, нам все мало.
Кокосы падают сверху в песок,
Каждый на острове берет один в руку,
И дарит кокосу
Крепкий поцелуй,
Подбрасывает его в воздух
И ловит его.
Сначала трясет его влево,
Потом трясет его вправо,
Стучит им о камень,
И он открывается.
Коко, Коко-Коко-Коко, Коко, Коко,
Коко, Коко-Коко-Коко, Коко, Коко,
Коко, Коко-Коко-Коко, Коко, Коко,
И дарит кокосу
Крепкий поцелуй,
Подбрасывает его в воздух
И ловит его.
Сначала трясет его влево,
Потом трясет его вправо,
Стучит им о камень,
И он открывается.