Текст и перевод песни Simone Sommerland feat. Karsten Glück & Die Kita-Frösche - Die Biene Maja
In
einem
unbekannten
Land
В
одной
неведомой
стране,
Vor
gar
nicht
allzu
langer
Zeit
Не
так
давно,
поверь
мне,
War
eine
Biene
sehr
bekannt
Жила
пчела
всем
известная,
Von
der
sprach
alles
weit
und
breit
О
ней
молва
была
чудесная.
Und
diese
Biene
die
ich
meine
nennt
sich
Maja
И
эту
пчелку,
что
я
имею
в
виду,
зовут
Майя,
Kleine,
freche,
schlaue
Biene
Maja
Маленькая,
дерзкая,
умная
пчелка
Майя.
Maja
fliegt
durch
ihre
Welt
Майя
летает
по
своему
миру,
Zeigt
uns
das
was
ihr
gefällt
Показывает
нам
то,
что
ей
нравится,
Wir
treffen
heute
uns're
Freundin
Biene
Maja
Мы
встречаем
сегодня
нашу
подружку
пчелку
Майю,
Diese
kleine,
freche
Biene
Maja
Эту
маленькую,
дерзкую
пчелку
Майю.
Maja,
alle
lieben
Maja
Майя,
все
любят
Майю,
Maja
Maja
Майя,
Майя,
Maja
Maja
Майя,
Майя,
Maja,
erzähle
uns
von
Dir
Майя,
расскажи
нам
о
себе.
Wenn
ich
an
einem
schönen
Tag
Когда
в
прекрасный
день
гуляю,
Durch
eine
Blumenwiese
geh'
По
цветущему
лугу
я
шагаю,
Und
kleine
Bienen
fliegen
seh'
И
маленьких
пчелок
вижу
стайку,
Denk'
ich
an
eine
die
ich
mag
Вспоминаю
одну,
что
мне
нравится.
Und
diese
Biene
die
ich
meine
nennt
sich
Maja
И
эту
пчелку,
что
я
имею
в
виду,
зовут
Майя,
Kleine,
freche,
schlaue
Biene
Maja
Маленькая,
дерзкая,
умная
пчелка
Майя.
Maja
fliegt
durch
ihre
Welt
Майя
летает
по
своему
миру,
Zeigt
uns
das
was
ihr
gefällt
Показывает
нам
то,
что
ей
нравится,
Wir
treffen
heute
uns're
Freundin
Biene
Maja
Мы
встречаем
сегодня
нашу
подружку
пчелку
Майю,
Diese
kleine,
freche
Biene
Maja
Эту
маленькую,
дерзкую
пчелку
Майю.
Maja,
alle
lieben
Maja
Майя,
все
любят
Майю,
Maja
Maja
Майя,
Майя,
Maja
Maja
Майя,
Майя,
Maja,
erzähle
uns
von
Dir
Майя,
расскажи
нам
о
себе.
Maja,
alle
lieben
Maja
Майя,
все
любят
Майю,
Maja
Maja
Майя,
Майя,
Maja
Maja
Майя,
Майя,
Maja,
erzähle
uns
von
Dir
Майя,
расскажи
нам
о
себе.
Оцените перевод
1
Old Mac Donald had a farm
2 Hörst du die Regenwürmer husten?
3 Die Affen rasen durch den Wald
4 Wie schön, dass du geboren bist
5 Shaun das Schaf
6 Schnappi
7 Die Biene Maja
8 Nackidei
9 Eine Insel mit zwei Bergen
10 Hey Pippi Langstrumpf
11 Das singende Känguru
12 Das rote Pferd
13 Drei Chinesen mit dem Kontrabass
14 Meine Oma fährt im Hühnerstall Motorrad
15 So ein schöner Tag (Fliegerlied)
16 Clap Clap Sound
17 El Tren
18 Probier's mal mit Gemütlichkeit
19 Veo Veo
20 Kuschelsong
21 Der Gorilla mit der Sonnenbrille
22 Cowboy & Indianer
23 Ententanz (Dance Little Bird)
24 Heidi
25 A-E-I-O-U - Komm, lass uns tanzen
26 Hockey Cockey
27 Cowboy Jim aus Texas
28 Rucki Zucki
29 Das Flummilied
30 Wer hat an der Uhr gedreht?
2 Hörst du die Regenwürmer husten?
3 Die Affen rasen durch den Wald
4 Wie schön, dass du geboren bist
5 Shaun das Schaf
6 Schnappi
7 Die Biene Maja
8 Nackidei
9 Eine Insel mit zwei Bergen
10 Hey Pippi Langstrumpf
11 Das singende Känguru
12 Das rote Pferd
13 Drei Chinesen mit dem Kontrabass
14 Meine Oma fährt im Hühnerstall Motorrad
15 So ein schöner Tag (Fliegerlied)
16 Clap Clap Sound
17 El Tren
18 Probier's mal mit Gemütlichkeit
19 Veo Veo
20 Kuschelsong
21 Der Gorilla mit der Sonnenbrille
22 Cowboy & Indianer
23 Ententanz (Dance Little Bird)
24 Heidi
25 A-E-I-O-U - Komm, lass uns tanzen
26 Hockey Cockey
27 Cowboy Jim aus Texas
28 Rucki Zucki
29 Das Flummilied
30 Wer hat an der Uhr gedreht?
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.