Текст и перевод песни Simone Sommerland feat. Karsten Glück & Die Kita-Frösche - Ging ein Weiblein Nüsse schütteln

Ging ein Weiblein Nüsse schütteln,

Пошла баба орехи трясти,

Nüsse schütteln, Nüsse schütteln,

Встряхните орехи, встряхните орехи,

Alle Burschen halfen rütteln,

Всем парням помогли встряхнуться,

Halfen rütteln, rums!

Помогли встряхнуться, ромы!

Ging ein Weiblein Himbeern pflücken,

Пошла женщина собирать малину,

Himbeern pflücken, Himbeern pflücken,

Сбор малины, сбор малины,

Riß dabei den Rock in Stücken,

Разорвав при этом юбку на куски,

Rock in Stücken, rums!

Рок по кусочкам, ромы!

Hat nicht nur den Rock zerrissen,

Не просто разорвал юбку,

Rock zerrissen, Rock zerrissen,

Юбка разорвана, юбка разорвана,

Wird die Schuh auch flicken müssen,

Придется ли также латать обувь,

Flicken müssen, rums!

Надо залатать, ромы!

Оцените перевод

Авторы: Traditional

Альбом

Die 30 besten traditionellen Kinderlieder, Vol. 2

дата релиза

23-09-2016

1 Laterne, Laterne
2 O, du lieber Augustin
3 Ein Loch ist im Eimer
4 Juchhe, der erste Schnee
5 Heut' kommt der Hans zu mir
6 Ging ein Weiblein Nüsse schütteln
7 Laurentia, liebe Laurentia mein
8 Horch, was kommt von draußen rein
9 Wulle, wulle Gänschen
10 Wenn ich ein Vöglein wär
11 Suse, liebe Suse
12 Froh zu sein bedarf es wenig
13 Taler, Taler, du musst wandern
14 Ein Jäger aus Kurpfalz
15 Wir wolln einmal spazieren gehn
16 Leise, Peterle leise
17 Widewidewenne
18 Mein Esel soll zur Mühle gehen
19 Meine Blümchen haben Durst
20 In einen Harung jung und stramm
21 Wir lagen vor Madagaskar
22 Auf de schwäbsche Eisebahne
23 Auf einem Baum ein Kuckuck saß
24 Heißa, Kathreinerle
25 Morgens früh um sechs
26 Ein Schneider fing ne Maus
27 Eine kleine Geige möcht' ich haben
28 Die Affen rasen durch den Wald
29 Der Mond ist aufgegangen
30 Liebe, liebe Sonne

Еще альбомы