Текст и перевод песни Simone Sommerland feat. Karsten Glück & Die Kita-Frösche - Gute Nacht, ihr Tiere

Gute Nacht, ihr Tiere

Kleines Küken, lauf zurück ins Hühnerhaus
Alle Pferde steh′n im Stall, das Licht geht aus
Der Esel liegt im Stroh, die Schafe ebenso
Und auf dem Hund, da gähnt ganz leis ein Floh

Gute Nacht, ihr Tiere, es ist Zeit zu schlafen
Auf dem Bauernhof wird es langsam still
Gute Nacht, ihr Pferde, Ziegen, Hühner, Schafe
Ihr müsst leise sein, weil jeder schlafen will

Kleine Schnecke, krich zurück ins Schneckenhaus
Eine Schwalbe schaut aus ihrem Nest heraus
Du hast es so schön warm, schlaf schnell lieber Schwan
Denn morgen früh um fünf kräht schon der Hahn

Gute Nacht, ihr Tiere, es ist Zeit zu schlafen
Auf dem Bauernhof wird es langsam still

Gute Nacht, ihr Tiere, es ist Zeit zu schlafen
Auf dem Bauernhof wird es langsam still
Gute Nacht, ihr Pferde, Ziegen, Hühner, Schafe
Ihr müsst leise sein, weil jeder schlafen will

Ihr müsst leise sein, weil jeder schlafen will
Ihr müsst leise sein, weil jeder schlafen will

Good Night, Animals

Little chick, run back into the hen house
All horses are in the stable, the light goes out
The donkey lies in the straw, the sheep too
And on the dog, a flea yawns very softly

Good night, you animals, it's time to sleep
The farm is getting quiet
Good night, horses, goats, chickens, sheep
You have to be quiet because everyone wants to sleep

Little snail, crawl back into your shell
A swallow looks out of its nest
You are so warm, sleep fast dear swan
Because tomorrow morning at five the rooster will crow

Good night, you animals, it's time to sleep
The farm is getting quiet

Good night, you animals, it's time to sleep
The farm is getting quiet
Good night, horses, goats, chickens, sheep
You have to be quiet because everyone wants to sleep

You have to be quiet because everyone wants to sleep
You have to be quiet because everyone wants to sleep