Текст и перевод песни Simone Sommerland feat. Karsten Glück & Die Kita-Frösche - Gute Nacht, ihr Tiere
Kleines
Küken,
lauf
zurück
ins
Hühnerhaus
Petit
poussin,
retourne
à
la
maison
des
poules
Alle
Pferde
steh′n
im
Stall,
das
Licht
geht
aus
Tous
les
chevaux
sont
dans
l'écurie,
la
lumière
s'éteint
Der
Esel
liegt
im
Stroh,
die
Schafe
ebenso
L'âne
est
couché
dans
la
paille,
les
moutons
aussi
Und
auf
dem
Hund,
da
gähnt
ganz
leis
ein
Floh
Et
sur
le
chien,
une
puce
bâille
tout
doucement
Gute
Nacht,
ihr
Tiere,
es
ist
Zeit
zu
schlafen
Bonne
nuit,
les
animaux,
il
est
temps
de
dormir
Auf
dem
Bauernhof
wird
es
langsam
still
A
la
ferme,
tout
devient
doucement
calme
Gute
Nacht,
ihr
Pferde,
Ziegen,
Hühner,
Schafe
Bonne
nuit,
les
chevaux,
les
chèvres,
les
poules,
les
moutons
Ihr
müsst
leise
sein,
weil
jeder
schlafen
will
Vous
devez
être
silencieux,
car
tout
le
monde
veut
dormir
Kleine
Schnecke,
krich
zurück
ins
Schneckenhaus
Petit
escargot,
rentre
dans
ta
coquille
Eine
Schwalbe
schaut
aus
ihrem
Nest
heraus
Une
hirondelle
regarde
depuis
son
nid
Du
hast
es
so
schön
warm,
schlaf
schnell
lieber
Schwan
Tu
es
si
bien
au
chaud,
dors
vite
mon
cher
cygne
Denn
morgen
früh
um
fünf
kräht
schon
der
Hahn
Car
demain
matin
à
cinq
heures,
le
coq
chantera
déjà
Gute
Nacht,
ihr
Tiere,
es
ist
Zeit
zu
schlafen
Bonne
nuit,
les
animaux,
il
est
temps
de
dormir
Auf
dem
Bauernhof
wird
es
langsam
still
A
la
ferme,
tout
devient
doucement
calme
Gute
Nacht,
ihr
Tiere,
es
ist
Zeit
zu
schlafen
Bonne
nuit,
les
animaux,
il
est
temps
de
dormir
Auf
dem
Bauernhof
wird
es
langsam
still
A
la
ferme,
tout
devient
doucement
calme
Gute
Nacht,
ihr
Pferde,
Ziegen,
Hühner,
Schafe
Bonne
nuit,
les
chevaux,
les
chèvres,
les
poules,
les
moutons
Ihr
müsst
leise
sein,
weil
jeder
schlafen
will
Vous
devez
être
silencieux,
car
tout
le
monde
veut
dormir
Ihr
müsst
leise
sein,
weil
jeder
schlafen
will
Vous
devez
être
silencieux,
car
tout
le
monde
veut
dormir
Ihr
müsst
leise
sein,
weil
jeder
schlafen
will
Vous
devez
être
silencieux,
car
tout
le
monde
veut
dormir
Оцените перевод
1
Heut' war ein schöner Tag
2 Wenn du schläfst
3 Das Licht ist aus
4 Ich wünsch' dir die schönsten Träume
5 Mach die Augen zu
6 Der helle Stern
7 Der König, der nicht schlafen konnte
8 Gute Nacht, ihr Tiere
9 Heia, heia, bu, bu
10 Max, schlaf ein
11 Mucksmäuschenstill
12 Die Ballade vom Murmeltier
13 Das Lied, das immer leiser wird
14 Der liebe Gott im Himmel
15 Du bist müde
16 Morgen früh, da schlaf ich aus
17 Das Kuschellied
18 Der Engelschor
19 Schäfchen zählen
20 Nachts im Zoo
21 Papa, schlaf jetzt ein
22 Komm und flieg mit mir hoch zum Mond
23 Das Schnarchlied
24 Gute Nacht, liebe Sonne
25 Die gute Fee
26 Ich bin ein Träumer
27 Der Sandmann war da
28 Kannst du nicht schlafen (Schlummermelodie)
29 Schlaflied für Louisa
30 Meine kleine Spieluhr (Instrumental)
2 Wenn du schläfst
3 Das Licht ist aus
4 Ich wünsch' dir die schönsten Träume
5 Mach die Augen zu
6 Der helle Stern
7 Der König, der nicht schlafen konnte
8 Gute Nacht, ihr Tiere
9 Heia, heia, bu, bu
10 Max, schlaf ein
11 Mucksmäuschenstill
12 Die Ballade vom Murmeltier
13 Das Lied, das immer leiser wird
14 Der liebe Gott im Himmel
15 Du bist müde
16 Morgen früh, da schlaf ich aus
17 Das Kuschellied
18 Der Engelschor
19 Schäfchen zählen
20 Nachts im Zoo
21 Papa, schlaf jetzt ein
22 Komm und flieg mit mir hoch zum Mond
23 Das Schnarchlied
24 Gute Nacht, liebe Sonne
25 Die gute Fee
26 Ich bin ein Träumer
27 Der Sandmann war da
28 Kannst du nicht schlafen (Schlummermelodie)
29 Schlaflied für Louisa
30 Meine kleine Spieluhr (Instrumental)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.