Текст и перевод песни Simone Sommerland feat. Karsten Glück & Die Kita-Frösche - Halloween, Halloween
Hexen
und
Gespenster
Witches
and
ghosts
Teufel
und
Vampire
Devils
and
vampires
Wir
sehen
zum
Fürchten
aus
We
look
scary
Und
steh'n
vor
der
Türe
And
stand
at
the
door
Wir
haben
leere
Taschen
We
have
empty
pockets
Und
wollen
was
zum
Naschen
And
want
something
to
nibble
on
Gebt
uns
etwas
Süßes
raus
Give
us
something
sweet
Sonst
spukt's
in
eurem
Haus
Otherwise
it
will
haunt
your
house
Halloween,
Halloween
Halloween,
Halloween
Lasst
uns
um
die
Häuser
zieh'n
Let
us
go
trick-or-treating
Lasst
uns
um
die
Häuser
zieh'n
Let
us
go
trick-or-treating
Halloween,
Halloween
Halloween,
Halloween
Das
wird
schaurig
schön
This
will
be
spookily
beautiful
Wir
klopfen
und
wir
klingeln
We
knock
and
we
ring
Ihr
könnt
uns
nicht
vertreiben
You
can't
drive
us
away
Wir
kommen,
wenn
es
dunkel
wird
We
come
when
it
gets
dark
Und
werden
bei
euch
bleiben
And
will
stay
with
you
Wir
geben
keinen
Frieden
We
give
no
peace
Bis
wir
was
Süßes
kriegen
Until
we
get
something
sweet
Füllt
ihr
uns
was
Schönes
rein
If
you
fill
us
with
something
nice
Dann
geh'n
wir
artig
heim
Then
we'll
go
home
politely
Halloween,
Halloween
Halloween,
Halloween
Lasst
uns
um
die
Häuser
zieh'n
Let
us
go
trick-or-treating
Lasst
uns
um
die
Häuser
zieh'n
Let
us
go
trick-or-treating
Halloween,
Halloween
Halloween,
Halloween
Das
wird
schaurig
schön
This
will
be
spookily
beautiful
Ende
Oktober,
da
ist
es
so
weit
End
of
October,
it's
time
Die
Kinder
der
Welt
sind
zum
Gruseln
bereit
The
children
of
the
world
are
ready
to
get
spooky
Kürbisse
leuchten,
die
Hexe,
sie
lacht
Pumpkins
glow,
the
witch
laughs
Heute
beginnt
sie,
die
Halloween-Nacht
Tonight
begins
the
Halloween
night
Halloween,
Halloween
Halloween,
Halloween
Lasst
uns
um
die
Häuser
zieh'n
Let
us
go
trick-or-treating
Lasst
uns
um
die
Häuser
zieh'n
Let
us
go
trick-or-treating
Halloween,
Halloween
Halloween,
Halloween
Das
wird
schaurig
schön
This
will
be
spookily
beautiful
Halloween,
Halloween
Halloween,
Halloween
Lasst
uns
um
die
Häuser
zieh'n
Let
us
go
trick-or-treating
Lasst
uns
um
die
Häuser
zieh'n
Let
us
go
trick-or-treating
Halloween,
Halloween
Halloween,
Halloween
Das
wird
schaurig
schön
This
will
be
spookily
beautiful
Steigt
in
das
Kostüm
Get
into
the
costume
Lasst
uns
gruseln
geh'n
Let's
go
get
spooky
Оцените перевод
1
Morgen kommt der Weihnachtsmann
2 In der Weihnachtsbäckerei
3 Hurra, hurra, ein frohes neues Jahr
4 Muttertagslied
5 Am Weihnachtsbaum die Lichter brennen
6 O du fröhliche
7 Alle Jahre wieder
8 Der Herbst ist da
9 Es ist für uns eine Zeit angekommen
10 Kommet, ihr Hirten
11 Still, still, still, weil's Kindlein schlafen will
12 Laterne, Laterne
13 Stille Nacht, heilige Nacht
14 Fröhliche Weihnacht
15 Schneeflöckchen, Weißröckchen
16 Lasst uns froh und munter sein
17 Rudolph, das kleine Rentier
18 Stern über Bethlehem
19 Stups, der kleine Osterhase
20 O Tannenbaum
21 Ihr Kinderlein kommet
22 Ich lieb den Frühling
23 Kling, Glöckchen, klingelingeling
24 Eine Muh, eine Mäh
25 Wir sind die Sternsinger (Dreikönigstag)
26 Leise rieselt der Schnee
27 Es schneit
28 Der Jahreskalender
29 Tag der deutschen Einheit
30 Kommt mit zum Erntedankfest
31 Süßer die Glocken nie klingen
32 Halloween, Halloween
33 Frau Holle
34 Martin Luther (Reformationstag)
35 Oktoberfest
36 Heute feiern wir den Martinstag
37 11.11. - 11 Uhr 11
38 Dieses Lied ist für die Kinder dieser Erde (Weltkindertag)
39 Vom Himmel hoch
40 Liebe Mama
41 Wir zünden eine Kerze an (1. Advent)
42 Nikolaus, Nikolaus, komm doch zu uns
43 Es ist Silvester
44 Nikolaus, Nikolaus
45 Dein erster Schultag
46 Rosenmontag, Rosenmontag
47 April, April
48 Schlittenfahrt (Jingle Bells)
49 Alle Hexen feiern die Walpurgisnacht
50 Wie schön, dass du Geburtstag hast
51 Wir tanzen in den Mai
52 Unser Papa ist der Beste
53 Hurra, es schneit
54 Pfingsten, das ist das Fest der Freude
55 Winterkinder
56 Liebe Sonne vielen Dank (Sommeranfang)
57 Sommerferienlied
58 Morgen, Kinder, wird's was geben
2 In der Weihnachtsbäckerei
3 Hurra, hurra, ein frohes neues Jahr
4 Muttertagslied
5 Am Weihnachtsbaum die Lichter brennen
6 O du fröhliche
7 Alle Jahre wieder
8 Der Herbst ist da
9 Es ist für uns eine Zeit angekommen
10 Kommet, ihr Hirten
11 Still, still, still, weil's Kindlein schlafen will
12 Laterne, Laterne
13 Stille Nacht, heilige Nacht
14 Fröhliche Weihnacht
15 Schneeflöckchen, Weißröckchen
16 Lasst uns froh und munter sein
17 Rudolph, das kleine Rentier
18 Stern über Bethlehem
19 Stups, der kleine Osterhase
20 O Tannenbaum
21 Ihr Kinderlein kommet
22 Ich lieb den Frühling
23 Kling, Glöckchen, klingelingeling
24 Eine Muh, eine Mäh
25 Wir sind die Sternsinger (Dreikönigstag)
26 Leise rieselt der Schnee
27 Es schneit
28 Der Jahreskalender
29 Tag der deutschen Einheit
30 Kommt mit zum Erntedankfest
31 Süßer die Glocken nie klingen
32 Halloween, Halloween
33 Frau Holle
34 Martin Luther (Reformationstag)
35 Oktoberfest
36 Heute feiern wir den Martinstag
37 11.11. - 11 Uhr 11
38 Dieses Lied ist für die Kinder dieser Erde (Weltkindertag)
39 Vom Himmel hoch
40 Liebe Mama
41 Wir zünden eine Kerze an (1. Advent)
42 Nikolaus, Nikolaus, komm doch zu uns
43 Es ist Silvester
44 Nikolaus, Nikolaus
45 Dein erster Schultag
46 Rosenmontag, Rosenmontag
47 April, April
48 Schlittenfahrt (Jingle Bells)
49 Alle Hexen feiern die Walpurgisnacht
50 Wie schön, dass du Geburtstag hast
51 Wir tanzen in den Mai
52 Unser Papa ist der Beste
53 Hurra, es schneit
54 Pfingsten, das ist das Fest der Freude
55 Winterkinder
56 Liebe Sonne vielen Dank (Sommeranfang)
57 Sommerferienlied
58 Morgen, Kinder, wird's was geben
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.