Текст и перевод песни Simone Sommerland feat. Karsten Glück & Die Kita-Frösche - Heidi

Heidi

Früh am Morgen fangen die Vögel an zu zwitschern
Und die Sonnenstrahlen streicheln mein Gesicht
Die ersten Blumen, sie blühen so schön
Mutter Erde will mich heut verwöhn'n

Ich hab gute Laune, so gute Laune
Warum, warum, warum?
Weil der Frühling kommt
Ich hab gute Laune, so gute Laune
Warum, warum, warum?
Weil der Frühling kommt

Mit den Freunden stundenlang Verstecken spielen
Oder mit dem Fahrrad ein paar Runden dreh'n
Auf Bäumen klettern, Grillen im Park
An der frischen Luft sein, Tag für Tag

Ich hab gute Laune, so gute Laune
Warum, warum, warum?
Weil der Frühling kommt
Ich hab gute Laune, so gute Laune
Warum, warum, warum?
Weil der Frühling kommt (weil der Frühling kommt)

Ich hab gute Laune, so gute Laune
Warum, warum, warum?
Weil der Frühling kommt

Heidi

Early in the morning the birds begin to chirp
And the sun's rays caress my face
The first flowers, they bloom so beautifully
Mother Earth wants to spoil me today

I'm in a good mood, such a good mood
Why, why, why?
Because spring is coming
I'm in a good mood, such a good mood
Why, why, why?
Because spring is coming

Playing hide-and-seek with friends for hours
Or riding my bike for a few laps
Climbing trees, barbecuing in the park
Being in the fresh air, day after day

I'm in a good mood, such a good mood
Why, why, why?
Because spring is coming
I'm in a good mood, such a good mood
Why, why, why?
Because spring is coming (because spring is coming)

I'm in a good mood, such a good mood
Why, why, why?
Because spring is coming