Текст и перевод песни Simone Sommerland feat. Karsten Glück & Die Kita-Frösche - Ich brauch doch keine Windel mehr (Hygiene)

Ich brauch doch keine Windel mehr (Hygiene)

Ich brauch doch keine Windel mehr - hia-hia-ho
Wenn ich mal muss, geh ich aufs Klo - -hia-hia-ho
Manchmal mach ich gorß, manchmal mach ich klein
Wie ein Blitz auf den Sitz, ich kann das allein
Ich brauch doch keine Windel mehr - hia-hia-ho
Früher war das anders, da war ich auch noch klein
Da konnte ich den ganzen Tag nicht ohne Windel sein
Ich brauch doch keine Windel mehr - hia-hia-ho
Wenn ich mal muss, geh ich aufs Klo - -hia-hia-ho
Ich bin doch schon groß, ich bin nicht mehr klein
Klopapier neben mit – ich kann's ganz allein
Ich brauch doch keine Windel mehr - hia-hia-ho
Früher war das anders, da war ich auch noch klein
Da konnte ich den ganzen Tag nicht ohne Windel sein
Ich brauch doch keine Windel mehr - hia-hia-ho
Wenn ich mal muss, geh ich aufs Klo - -hia-hia-ho
Manchmal mach ich gorß, manchmal mach ich klein
Mami schau, Papi schau – ich kann das allein
Ich brauch doch keine Windel mehr - hia-hia-ho
Du brauchst ja keine Windel mehr - hia-hia-ho
Wenn du mal musst, gehst du aufs Klo - hia-hia-ho
Ich bin groß nicht mehr klein
Ich kann das jetzt ganz allein
Du brauchst ja keine Windel mehr - hia-hia-ho

Je n'ai plus besoin de couche (hygiène)

Je n'ai plus besoin de couche - hia-hia-ho
Quand je dois faire pipi, j'y vais au toilette - hia-hia-ho
Parfois je fais caca, parfois je fais pipi.
Comme un éclair sur le siège, je peux le faire toute seule.
Je n'ai plus besoin de couche - hia-hia-ho
Avant c'était différent, j'étais encore petite,
Je ne pouvais pas passer la journée sans couche.
Je n'ai plus besoin de couche - hia-hia-ho
Quand je dois faire pipi, j'y vais au toilette - hia-hia-ho
Je suis déjà grande, je ne suis plus petite
Du papier toilette à côté de moi – je peux le faire toute seule.
Je n'ai plus besoin de couche - hia-hia-ho
Avant c'était différent, j'étais encore petite,
Je ne pouvais pas passer la journée sans couche.
Je n'ai plus besoin de couche - hia-hia-ho
Quand je dois faire pipi, j'y vais au toilette - hia-hia-ho
Parfois je fais caca, parfois je fais pipi.
Maman regarde, Papa regarde – je peux le faire toute seule.
Je n'ai plus besoin de couche - hia-hia-ho
Tu n'as plus besoin de couche - hia-hia-ho
Quand tu dois faire pipi, tu y vas au toilette - hia-hia-ho
Je suis grande, pas petite
Je peux le faire toute seule maintenant
Tu n'as plus besoin de couche - hia-hia-ho