Текст и перевод песни Simone Sommerland feat. Karsten Glück & Die Kita-Frösche - Kommt ein Vogel geflogen

Kommt ein Vogel geflogen

Прилетает птица

Setzt sich nieder auf mein′n Fuß

Садится на мою ногу

Hat ein'n Zettel im Schnabel

У меня в клюве есть записка

Von der Mutter ein′n Gruß

От матери приветствие ein'n

Lieber Vogel, flieg weiter

Дорогая птица, лети дальше

Nimm ein'n Gruß mit und einen Kuß

Возьми с собой приветствие и поцелуй

Denn ich kann dich nicht begleiten

Потому что я не могу сопровождать тебя

Weil ich hier bleiben muss

Потому что я должен остаться здесь

Оцените перевод

Авторы: Traditional, Dominik Siegl

Альбом

Die 30 besten Kinderlieder zum Singen und Spielen

дата релиза

15-10-2021

1 Leise, leise, wie die Kätzchen schleichen
2 Wer hat den Keks aus der Dose geklaut
3 Ich und du, Müllers Kuh
4 Bei Müllers hat's gebrannt
5 Teddybär, Teddybär, dreh dich um
6 Mein Auto fährt tut-tut
7 Old Mac Donald had a farm
8 Meine Oma fährt im Hühnerstall Motorrad
9 Ich bin die kleine Hexe und habe rote Schuh'
10 Liebe, liebe Sonne
11 Rommel-Bommel
12 Von Kopf bis Fuß
13 A-E-I-O-U - Komm, lass uns tanzen
14 Bello, Bello, dein Knochen ist weg
15 Das Spiel- und Bewegungslied
16 Wir gehen jetzt im Kreise
17 Im Kinder-Kreisel-Land
18 Der Plumpsack geht um
19 Heut' kommt der Hans zu mir
20 Klatsch Stampf Schnips
21 Kommt ein Vogel geflogen
22 Ein Loch ist im Eimer
23 Eckstein, Eckstein, alles muss versteckt sein
24 O, du lieber Augustin
25 Ein Hut, ein Stock, ein Regenschirm
26 Morgens früh um sechs
27 Zwei kleine Wölfe
28 Bruder Jakob
29 1,2,3 im Sauseschritt
30 Auf der Mauer, auf der Lauer