Текст и перевод песни Simone Sommerland feat. Karsten Glück & Die Kita-Frösche - Käpt'n Buba spielt die Tuba (Kuba)
Es
war
einmal
ein
Käpt'n,
ein
großer
Musikant
Il
était
une
fois
un
Capitaine,
un
grand
musicien
Sein
Schiff
ging
leider
unter,
doch
er
schwamm
schnell
an
Land
Son
navire
a
malheureusement
coulé,
mais
il
a
rapidement
nagé
à
terre
Er
konnte
sich
noch
retten
und
auch
sein
Instrument
Il
a
réussi
à
se
sauver
et
aussi
son
instrument
Nur
schade,
dass
auf
Kuba
die
Tuba
keiner
kennt
Dommage
que
personne
ne
connaisse
la
tuba
à
Cuba
Oh,
oh-oh-oh
Oh,
oh-oh-oh
Käpt'n
Buba
hat
'ne
Tuba,
Tuba
Le
Capitaine
Buba
a
une
tuba,
tuba
Oh,
oh-oh-oh
Oh,
oh-oh-oh
Käpt'n
Buba
spielt
die
Tuba,
Tuba
Le
Capitaine
Buba
joue
de
la
tuba,
tuba
Die
Musik
auf
dieser
Insel,
die
war
für
Buba
neu
La
musique
sur
cette
île
était
nouvelle
pour
Buba
So
sehr
er
sie
auch
liebte,
er
blieb
der
Tuba
treu
Aussi
bien
qu'il
l'aimait,
il
est
resté
fidèle
à
sa
tuba
Er
hörte
viele
Lieder,
dann
spielte
er
sie
mit
Il
a
écouté
beaucoup
de
chansons,
puis
les
a
jouées
avec
Und
seitdem
ist
die
Tuba
auf
Kuba
der
Hit
Et
depuis,
la
tuba
est
le
hit
à
Cuba
Oh,
oh-oh-oh
Oh,
oh-oh-oh
Käpt'n
Buba
hat
'ne
Tuba,
Tuba
Le
Capitaine
Buba
a
une
tuba,
tuba
Oh,
oh-oh-oh
Oh,
oh-oh-oh
Käpt'n
Buba
spielt
die
Tuba,
Tuba
Le
Capitaine
Buba
joue
de
la
tuba,
tuba
Hey,
kommt
alle
her
Hé,
venez
tous
Der
Käpt'n
Buba
spielt
wieder
auf
seiner
Tuba
Le
Capitaine
Buba
joue
à
nouveau
de
sa
tuba
Oh,
oh-oh-oh
Oh,
oh-oh-oh
Käpt'n
Buba
hat
'ne
Tuba,
Tuba
Le
Capitaine
Buba
a
une
tuba,
tuba
Oh,
oh-oh-oh
Oh,
oh-oh-oh
Käpt'n
Buba
spielt
die
Tuba,
Tuba
Le
Capitaine
Buba
joue
de
la
tuba,
tuba
Eijeijei,
Käpt'n
Buba
Eijeijei,
Capitaine
Buba
Er
spielt
die
Tuba
und
jetzt
lebt
er
auf
Kuba
Il
joue
de
la
tuba
et
maintenant
il
vit
à
Cuba
Eijeijei,
Käpt'n
Buba
Eijeijei,
Capitaine
Buba
Der
Käpt'n
Buba
spielt
die
Tuba
auf
Kuba
Le
Capitaine
Buba
joue
de
la
tuba
à
Cuba
Eijeijei,
Käpt'n
Buba
Eijeijei,
Capitaine
Buba
Buba,
B-Buba,
spielt
Tuba
auf
Kuba
Buba,
B-Buba,
joue
de
la
tuba
à
Cuba
Eijeijei,
Käpt'n
Buba
Eijeijei,
Capitaine
Buba
Die
Tuba,
die
Tuba
spielt
Buba
auf
Kuba
La
tuba,
la
tuba
joue
Buba
à
Cuba
Eijeijei,
Käpt'n
Buba
Eijeijei,
Capitaine
Buba
Tuba,
Tuba
auf
Kuba
Tuba,
tuba
à
Cuba
Eijeijei,
Käpt'n
Buba
Eijeijei,
Capitaine
Buba
Käpt'n
Buba,
Käpt'n
Buba
auf
Kuba
Capitaine
Buba,
Capitaine
Buba
à
Cuba
Оцените перевод
1
Wer will mit auf Safari gehn? (Afrika)
2 So wie die Wikinger (Skandinavien)
3 Käpt'n Buba spielt die Tuba (Kuba)
4 Der türkische Kindertanz (Türkei)
5 Die blinde Schlange Shirila (Indien)
6 Der Popo-Tango (Argentinien)
7 Hu-Ha macht der kleine Samurai (Japan)
8 Wie wilde weiße Schafe (Irland)
9 Wie kommen Löcher in den Käse? (Schweiz)
10 Hüpf, hüpf, hüpf (Australien)
11 Spaghetti mit Lasagne und 'ne Pizza obendrauf (Italien)
12 Der Kinderwalzer (Österreich)
13 Ein Eskimo, ein Eskimo (Grönland)
14 1,2,3 macht alle mit! (Jamaika)
15 Komm, wir bauen eine Pyramide (Ägypten)
16 Wir fahren mit der Eisenbahn (Russland)
17 Karneval am Zuckerhut (Brasilien)
18 Mein Teppich, der kann fliegen (Arabien)
19 Ein Lama in Peru (Peru)
20 Ein Floh auf dem Sombrero (Mexiko)
21 Wir fahrn zur Königin (England)
22 So tanzt man in Griechenland (Griechenland)
23 Das Hula-Hula-Reifenlied (Hawaii)
24 1,2,3 macht alle mit! (Jamaika)
25 Ich bin der Kaiser Ping-Ping-Pong (China)
26 Am Strand (Spanien)
27 Michelle, die schnelle Schnecke (Frankreich)
28 Der Witschel-Watschel-Pinguin (Südpol)
29 Ich heiße Nessi (Schottland)
30 Ich bin ein kleiner Cowboy (Nordamerika)
31 Zu Hause (Deutschland)
2 So wie die Wikinger (Skandinavien)
3 Käpt'n Buba spielt die Tuba (Kuba)
4 Der türkische Kindertanz (Türkei)
5 Die blinde Schlange Shirila (Indien)
6 Der Popo-Tango (Argentinien)
7 Hu-Ha macht der kleine Samurai (Japan)
8 Wie wilde weiße Schafe (Irland)
9 Wie kommen Löcher in den Käse? (Schweiz)
10 Hüpf, hüpf, hüpf (Australien)
11 Spaghetti mit Lasagne und 'ne Pizza obendrauf (Italien)
12 Der Kinderwalzer (Österreich)
13 Ein Eskimo, ein Eskimo (Grönland)
14 1,2,3 macht alle mit! (Jamaika)
15 Komm, wir bauen eine Pyramide (Ägypten)
16 Wir fahren mit der Eisenbahn (Russland)
17 Karneval am Zuckerhut (Brasilien)
18 Mein Teppich, der kann fliegen (Arabien)
19 Ein Lama in Peru (Peru)
20 Ein Floh auf dem Sombrero (Mexiko)
21 Wir fahrn zur Königin (England)
22 So tanzt man in Griechenland (Griechenland)
23 Das Hula-Hula-Reifenlied (Hawaii)
24 1,2,3 macht alle mit! (Jamaika)
25 Ich bin der Kaiser Ping-Ping-Pong (China)
26 Am Strand (Spanien)
27 Michelle, die schnelle Schnecke (Frankreich)
28 Der Witschel-Watschel-Pinguin (Südpol)
29 Ich heiße Nessi (Schottland)
30 Ich bin ein kleiner Cowboy (Nordamerika)
31 Zu Hause (Deutschland)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.