Текст и перевод песни Simone Sommerland feat. Karsten Glück & Die Kita-Frösche - Max, der Igel, liebt den Winterschlaf

Max, der Igel, liebt den Winterschlaf

An einem Ort ganz tief im Wald
Treffen sich die Tiere zur Weihnachtszeit
Da wo die riesengroße Tanne steht
Wird heut gefeiert von früh bis spät

Alle fragen sich, kommt der Max denn nicht?
Nein, er schläft im Winter

Max, der Igel, liebt den Winterschlaf
Weil er den ganzen Winter über schlafen darf
Max, der Igel, liebt den Winterschlaf
Doch eine Sache stört ihn jedes Jahr
Beim Weihnachtsfest im Wald ist er nie da

Rehe sammeln Zweige und schmücken den Tisch
Der Wolf lehnt am Baum und übt sein Weihnachtsgedicht
Die Amsel singt ihr Lieblingslied
Und selbst der Fuchs hat die Gans heut lieb

Alle fragen sich, kommt der Max denn nicht?
Nein, er schläft im Winter

Max, der Igel, liebt den Winterschlaf
Weil er den ganzen Winter über schlafen darf
Max, der Igel, liebt den Winterschlaf
Doch eine Sache stört ihn jedes Jahr
Beim Weihnachtsfest im Wald ist er nie da

Max, der Igel, liebt den Winterschlaf
Weil er den ganzen Winter über schlafen darf
Max, der Igel, liebt den Winterschlaf
Doch eine Sache stört ihn jedes Jahr
Beim Weihnachtsfest im Wald ist er nie da

Max the Hedgehog Loves to Hibernate

In a place deep in the woods
The animals gather for Christmas time
Where the giant fir tree stands
Celebrating from morning till night

Everyone is wondering, will Max come?
No, he's sleeping in the winter

Max the hedgehog loves to hibernate
Because he can sleep all winter long
Max the hedgehog loves to hibernate
But one thing bothers him every year
He's never there for the Christmas festival in the woods

The deer are gathering branches and decorating the table
The wolf is leaning against the tree and practicing his Christmas poem
The blackbird is singing her favorite song
And even the fox loves the goose today

Everyone is wondering, will Max come?
No, he's sleeping in the winter

Max the hedgehog loves to hibernate
Because he can sleep all winter long
Max the hedgehog loves to hibernate
But one thing bothers him every year
He's never there for the Christmas festival in the woods

Max the hedgehog loves to hibernate
Because he can sleep all winter long
Max the hedgehog loves to hibernate
But one thing bothers him every year
He's never there for the Christmas festival in the woods