Текст и перевод песни Simone Sommerland feat. Karsten Glück & Die Kita-Frösche - Steh auf, wenn du auf Zwerge stehst
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Steh auf, wenn du auf Zwerge stehst
Lève-toi si tu marches sur des nains
Zwerge,
die
sind
klein
und
zart
Les
nains,
ils
sont
petits
et
délicats
Zwerge,
tragen
einen
Bart
Les
nains,
ils
portent
une
barbe
Zwerge,
sind
so
dumm
wie
Stroh
Les
nains,
ils
sont
aussi
bêtes
que
de
la
paille
Zwerge,
geh'n
zu
siebt
aufs
Klo
Les
nains,
ils
vont
aux
toilettes
à
sept
Zwerge,
sind
zu
gar
nichts
nutz
Les
nains,
ils
ne
servent
à
rien
Zwerge,
machen
nichts
als
Schmutz
Les
nains,
ils
ne
font
que
de
la
saleté
Zwerge,
seh'n
das
anders
weil,
alles
nur
ein
Vorurteil
Les
nains,
ils
voient
les
choses
différemment
car
tout
n'est
que
préjugés
Ein
Zwerg,
ist
größer,
als
man
glaubt
Un
nain,
il
est
plus
grand
qu'on
ne
le
croit
Ein
Zwerg,
das
Größte
überhaupt
Un
nain,
c'est
le
plus
grand
de
tous
Ein
Zwerg,
sieht
das,
was
du
nicht
siehst
Un
nain,
il
voit
ce
que
tu
ne
vois
pas
Ein
Zwerg,
findet
Schneewittchen
süß
Un
nain,
il
trouve
Blanche-Neige
mignonne
Wasser,
ist
zum
Waschen
da
L'eau,
c'est
pour
se
laver
Pudding,
ist
zum
Naschen
da
Le
pudding,
c'est
pour
grignoter
Türen,
sind
zum
Schließen
da
Les
portes,
c'est
pour
fermer
Tore,
sind
zum
Schießen
da
Les
portes,
c'est
pour
tirer
Ohren,
sind
zum
Hören
da
Les
oreilles,
c'est
pour
entendre
Hirsche,
sind
zum
Röhren
da
Les
cerfs,
c'est
pour
bramer
Lippen,
sind
zum
Schminken
da
Les
lèvres,
c'est
pour
se
maquiller
Füsse,
sind
zum
Stinken
da
Les
pieds,
c'est
pour
puer
Ein
Zwerg,
ist
größer,
als
man
glaubt
Un
nain,
il
est
plus
grand
qu'on
ne
le
croit
Ein
Zwerg,
das
Größte
überhaupt
Un
nain,
c'est
le
plus
grand
de
tous
Ein
Zwerg,
sieht
das,
was
du
nicht
siehst
Un
nain,
il
voit
ce
que
tu
ne
vois
pas
Ein
Zwerg,
findet
Schneewittchen
süß
Un
nain,
il
trouve
Blanche-Neige
mignonne
Ein
Zwerg,
will
unter
Zwergen
sein
Un
nain,
il
veut
être
parmi
les
nains
Ein
Zwerg,
kommt
selten
ganz
allein
Un
nain,
il
est
rarement
seul
Ein
Zwerg,
fühlt
sich
erst
wohl
zu
siebt
Un
nain,
il
ne
se
sent
bien
qu'à
sept
Ein
Zwerg,
ist
überall
beliebt
Un
nain,
il
est
aimé
partout
Bäcker,
sind
zum
Backen
da
Les
boulangers,
c'est
pour
faire
du
pain
Nüsse,
sind
zum
Knacken
da
Les
noix,
c'est
pour
casser
Ziegen,
sind
zum
Meckern
da
Les
chèvres,
c'est
pour
bêler
Kinder,
sind
zum
Kleckern
da
Les
enfants,
c'est
pour
faire
des
éclaboussures
Schlitten,
sind
zum
Rodeln
da
Les
luges,
c'est
pour
faire
de
la
luge
Bayern,
sind
zum
Jodeln
da
Les
Bavarois,
c'est
pour
chanter
du
yodel
Felsen,
sind
zum
Klettern
da
Les
rochers,
c'est
pour
grimper
Linge,
sind
zum
Schmettern
da
Les
draps,
c'est
pour
se
faire
des
beignets
Ein
Zwerg,
ist
größer,
als
man
glaubt
Un
nain,
il
est
plus
grand
qu'on
ne
le
croit
Ein
Zwerg,
das
Größte
überhaupt
Un
nain,
c'est
le
plus
grand
de
tous
Ein
Zwerg,
sieht
das,
was
du
nicht
siehst
Un
nain,
il
voit
ce
que
tu
ne
vois
pas
Ein
Zwerg,
findet
Schneewittchen
süß
Un
nain,
il
trouve
Blanche-Neige
mignonne
Ein
Zwerg,
will
unter
Zwergen
sein
Un
nain,
il
veut
être
parmi
les
nains
Ein
Zwerg,
kommt
selten
ganz
allein
Un
nain,
il
est
rarement
seul
Ein
Zwerg,
fühlt
sich
erst
wohl
zu
siebt
Un
nain,
il
ne
se
sent
bien
qu'à
sept
Ein
Zwerg,
ist
überall
beliebt
Un
nain,
il
est
aimé
partout
Bilder,
sind
zum
Gucken
da
Les
photos,
c'est
pour
regarder
Lamas,
sind
zum
Spucken
da
Les
lamas,
c'est
pour
cracher
Siebe,
sind
zum
Sieben
da
Les
tamis,
c'est
pour
tamiser
Sieben,
sind
zum
Lieben
da
Les
sept,
c'est
pour
aimer
Bücher,
sind
zum
Lesen
da
Les
livres,
c'est
pour
lire
Abfall,
zum
Verwesen
da
Les
déchets,
c'est
pour
pourrir
Worte,
sind
zum
Sprechen
da
Les
mots,
c'est
pour
parler
Spinat
ist,
zum
Erbrechen
da
Les
épinards,
c'est
pour
vomir
Ein
Zwerg,
ist
größer,
als
man
glaubt
Un
nain,
il
est
plus
grand
qu'on
ne
le
croit
Ein
Zwerg,
das
Größte
überhaupt
Un
nain,
c'est
le
plus
grand
de
tous
Ein
Zwerg,
sieht
das,
was
du
nicht
siehst
Un
nain,
il
voit
ce
que
tu
ne
vois
pas
Ein
Zwerg,
findet
Schneewittchen
süß
Un
nain,
il
trouve
Blanche-Neige
mignonne
Ein
Zwerg,
will
unter
Zwergen
sein
Un
nain,
il
veut
être
parmi
les
nains
Ein
Zwerg,
kommt
selten
ganz
allein
Un
nain,
il
est
rarement
seul
Ein
Zwerg,
fühlt
sich
erst
wohl
zu
siebt
Un
nain,
il
ne
se
sent
bien
qu'à
sept
Ein
Glück,
dass
es
nur
sieben
gibt
Heureusement
qu'il
n'y
en
a
que
sept
Halt,
halt,
halt,
halt,
halt,
halt,
halt,
Schach
Arrête,
arrête,
arrête,
arrête,
arrête,
arrête,
arrête,
échec
et
mat
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Bernd Eilert, Jaques Morali
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.