Текст и перевод песни Simone Sommerland feat. Karsten Glück & Die Kita-Frösche - Wie kommen Löcher in den Käse? (Schweiz)

Wie kommen Löcher in den Käse? (Schweiz)

Wie kommen Löcher in den Käse?
Wer macht sie bitteschön da rein?
Vielleicht frisst Mäuse-Papa mit seinen Mäuselein
Die Löcher in den Käse rein

Mit einem Locher? Oder 'nem Bohrer?
Mit der Schere? Oder dem Schießgewehr?

Wie kommen Löcher in den Käse?
Wer macht sie bitteschön da rein?
Vielleicht frisst Mäuse-Papa mit seinen Mäuselein
Die Löcher in den Käse rein

Käse wird aus Milch gemacht
Das hast du dir schon gedacht
Manchmal hart und manchmal weich
Isst man ihn am liebsten gleich

Wenn man seine Löcher zählt
Weiß man wie viel Käse fehlt
Doch wer hat sie reingemacht?
Wer hat sich das ausgedacht?

Wie kommen Löcher in den Käse?
Wer macht sie bitteschön da rein?
Vielleicht brennt ja die Sonne mit ihrem Sonnenschein
Die Löcher in den Käse rein

Mit einem Locher? Oder 'nem Bohrer?
Mit der Schere? Oder dem Schießgewehr?

Wie kommen Löcher in den Käse?
Wer macht sie bitteschön da rein?
Vielleicht brennt ja die Sonne mit ihrem Sonnenschein
Die Löcher in den Käse rein

Überall auf dieser Welt
Zahlt man für die Löcher Geld
Doch wer hat sie reingemacht?
Wer hat sich das ausgedacht?
Ja, wer hat sich das ausgedacht?

Wie kommen Löcher in den Käse?
Wer macht sie bitteschön da rein?
Vielleicht pickt ja ein Vogel mit seinem Schnäbelein
Die Löcher in den Käse rein

Mit einem Locher? Oder 'nem Bohrer?
Mit der Schere? Oder dem Schießgewehr?

Wie kommen Löcher in den Käse?
Wer macht sie bitteschön da rein?
Vielleicht pickt ja ein Vogel mit seinem Schnäbelein
Die Löcher in den Käse rein

Vielleicht pickt ja ein Vogel mit seinem Schnäbelein
Die Löcher in den Käse rein

How Do Holes Get into Cheese? (Switzerland)

How do holes get into cheese?
Who in the world makes them, please?
Did Mama Mouse and her baby mice
Gnaw holes into the cheese so nice

With a hole puncher? Or perhaps a drill?
With scissors? Or a rifle at will?

How do holes get into cheese?
Who in the world makes them, please?
Did Mama Mouse and her baby mice
Gnaw holes into the cheese so nice

Cheese is made from milk, you see
You've probably figured out that much with glee
Sometimes hard and sometimes soft
Best enjoyed right away, never left aloft

If you count the holes inside
You'll know how much you have tried
But who put them in, my dear?
Who came up with this idea here?

How do holes get into cheese?
Who in the world makes them, please?
Perhaps the sun burns with its bright light
Gnawing holes into the cheese just right

With a hole puncher? Or perhaps a drill?
With scissors? Or a rifle at will?

How do holes get into cheese?
Who in the world makes them, please?
Perhaps the sun burns with its bright light
Gnawing holes into the cheese just right

All over the world, it's clear
We pay for holes that we hold dear
But who put them in, my dear?
Who came up with this idea here?
Yes, who came up with this idea here?

How do holes get into cheese?
Who in the world makes them, please?
Maybe a bird with its tiny beak
Pecks holes into the cheese, so meek

With a hole puncher? Or perhaps a drill?
With scissors? Or a rifle at will?

How do holes get into cheese?
Who in the world makes them, please?
Maybe a bird with its tiny beak
Pecks holes into the cheese, so meek

Maybe a bird with its tiny beak
Pecks holes into the cheese, so meek