Текст и перевод песни Simone Sommerland feat. Karsten Glück & Die Kita-Frösche - Die alte Moorhexe

Die alte Moorhexe

Die alte Moorhexe hext im Teufelsmoor herum
Dreht sich wild im Tanze um, lacht sich schief und lacht sich krumm
Wenn die Tiere ängstlich wittern und die Kinder alle zittern
Hält die ganze Welt für dumm, hext herum, hext herum

Gegen Mitternacht jedoch, fährt sie in ihr Hexenloch
Füttert ihre sieben Schlangen, bringt den schnellen starken langen
Hexenbesen in den Stall, scharrt und raschelt überall
Hält die ganze Welt für dumm, hext herum, hext herum

Bei dem Spuk in Moor und Sumpf, ging verlor'n ihr Ringelstrumpf
Jener rote linksgestrickte Strumpf, den ihre Schwester schickte
Hängt in einer Birke drin, flattert einsam vor sich hin
Hält die ganze Welt für dumm, hext herum, hext herum

The Old Witch of the Moors

The old witch hexes in the Devil's Moor
Whirling wildly in a dance, laughing crookedly
When the animals fear and the children tremble
She thinks the whole world is stupid, hexing away

Towards midnight, though, she flies to her witch's hole
Feeding her seven snakes, bringing in the fast, strong, long
Magic broomstick into the stable, scrabbling and rustling everywhere
She thinks the whole world is stupid, hexing away

Amidst the haunting in the moor and marsh, she lost her striped stocking
That red, left-knitted stocking that her sister sent
It hangs in a birch tree, fluttering lonely
She thinks the whole world is stupid, hexing away