Simone Sommerland - Ich bin ein Einhorn - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Simone Sommerland - Ich bin ein Einhorn




Ich bin ein Einhorn
Я единорог
Ich leb' in einem Zauberwald
Я живу в волшебном лесу,
Man kennt mich nur als Traumgestalt
Меня знают лишь как сказочный образ.
Mein Fell ist flauschig weich
Моя шерстка мягкая и пушистая,
Und rosarot der Schweif
А хвост розового цвета.
Meine Mähne bunt und fein
Моя грива разноцветная и тонкая,
Glitzert wie ein Edelstein
Сверкает, как драгоценный камень.
Funkelt hell auch in der Nacht
Сияет ярко даже ночью,
In schönster Farbenpracht
В прекрасном великолепии красок.
Ich bin ein Einhorn, so wurde ich gebor'n
Я единорог, такой я родилась,
Das was ich sag ist wahr, bin für das Gute da
То, что я говорю, правда, я здесь для добра.
Ich bin ein Einhorn, so wurde ich gebor'n
Я единорог, такой я родилась,
Ich habe magische Kräfte, will immer das Beste
У меня есть магические силы, я всегда хочу лучшего.
Ein glückliches Leben, das kann ich Dir geben
Счастливую жизнь, я могу тебе её дать.
Ich habe mich schon oft versteckt
Я часто пряталась,
Bisher hat man mich nicht entdeckt
До сих пор меня никто не обнаружил.
Ich wohn im Regenbogenhaus
Я живу в доме из радуги
Und schau zum Fenster raus
И смотрю в окно.
Ich seh' die Menschen auf der Welt
Я вижу людей в мире
Und vieles was mir nicht gefällt
И многое, что мне не нравится.
Doch den, der an mich glaubt
Но того, кто верит в меня,
Schütze ich mit Sternenstaub
Я защищаю звёздной пылью.
Ich bin ein Einhorn, so wurde ich gebor'n
Я единорог, такой я родилась,
Das was ich sag ist wahr, bin für das Gute da
То, что я говорю, правда, я здесь для добра.
Ich bin ein Einhorn, so wurde ich gebor'n
Я единорог, такой я родилась,
Ich habe magische Kräfte, will immer das Beste
У меня есть магические силы, я всегда хочу лучшего.
Ein glückliches Leben, das kann ich Dir geben
Счастливую жизнь, я могу тебе её дать.
Ich bin ein Einhorn, so wurde ich gebor'n
Я единорог, такой я родилась,
Das was ich sag ist wahr, bin für das Gute da
То, что я говорю, правда, я здесь для добра.
Ich bin ein Einhorn, so wurde ich gebor'n
Я единорог, такой я родилась,
Ich habe magische Kräfte, will immer das Beste
У меня есть магические силы, я всегда хочу лучшего.
Ein glückliches Leben, das kann ich Dir geben
Счастливую жизнь, я могу тебе её дать.





Авторы: Frank Ramond, Dieter Moskanne, Ms Urmel, Markus Schluerjann


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.