Ho Scritto Una Canzone - Simone Tomassini перевод на русский

Ho Scritto Una Canzone

Ho scritto una canzone per tutta quella gente
Che ha un dono di natura ma non gli fanno fare niente
Ho scritto una canzone pensando alle persone
Che vogliono parlare con la musica e col cuore

Ho scritto una canzone per tutti i fidanzati
Che sognano i bambini e si immaginano sposati
Ho scritto una canzone per i vecchi del paese
Che bevono il Barbera e restan fuori dalle chiese

Ho scritto una canzone per chi è senza i soldi
E aspetta gennaio per comprare con i saldi
Ho scritto una canzone guardando gli animali
Se imparassimo da loro saremmo più umani

E ho scritto una canzone per chi piange anche se è grande
E risponde a poche cose ma si fa mille domande
Ho scritto una canzone questa notte senza sonno
Chissà che padre sarò e che futuro avrà il mondo

Perché quando hai voglia di piangere
La vita non si ferma a guardarti mai
Perché quando hai voglia di vivere e hai perso la speranza
Puoi farcela anche senza

Ho scritto una canzone per chi fa volontariato
E viene visto da qualcuno come un povero sfigato
Ho scritto una canzone per chi crede fermamente
Che la giustizia prima o poi punisca veramente

Ho scritto una canzone per chi ha paura di morire
E vive con la voglia eterna di imparare
Ho scritto una canzone che non ha grandi pretese
Che parla tante lingue e non solo l′inglese

Ho scritto una canzone per tutte le puttane
Che sognano una vita da star hollywoodiane
Ho scritto una canzone che sa di mente fresca
Per i cuori solitari e per quello che gli resta

Ho scritto una canzone per i barboni alla stazione
Che puzzano di marcio ma dentro san di amore
Ho scritto una canzone per me e la mia famiglia
Che resterà eterna come il suono del mare in una conchiglia

Я написал песню

Я написал песню для всех тех людей
У которых есть природный дар, но им не дают ничего делать
Я написал песню, думая о людях
Которые хотят говорить языком музыки и сердца

Я написал песню для всех пар
Которые мечтают о детях и представляют себя женатыми
Я написал песню для стариков деревни
Которые пьют барберу и остаются вне церквей

Я написал песню для тех, у кого нет денег
И кто ждет января, чтобы покупать по скидкам
Я написал песню, наблюдая за животными
Если бы мы учились у них, мы были бы более человечными

И я написал песню для тех, кто плачет, даже будучи взрослым
И кто отвечает на редкие вопросы, но задает себе тысячи
Я написал песню этой ночью без сна
Интересно, каким я буду отцом и какое будущее будет у мира

Потому что когда ты хочешь плакать
Жизнь никогда не останавливается, чтобы взглянуть на тебя
Потому что когда ты хочешь жить и потерял надежду
Ты можешь справиться и без нее

Я написал песню для тех, кто занимается волонтерством
И кого кто-то считает жалким неудачником
Я написал песню для тех, кто твердо верит
Что правосудие рано или поздно действительно накажет

Я написал песню для тех, кто боится умереть
И живет с вечным желанием учиться
Я написал песню, которая не имеет больших претензий
Которая говорит на многих языках, а не только на английском

Я написал песню для всех проституток
Которые мечтают о жизни голливудской звезды
Я написал песню, в которой чувствуется свежий ум
Для одиноких сердец и для того, что у них осталось

Я написал песню для бродяг на вокзале
Которые воняют гнилью, но внутри они полны любви
Я написал песню для себя и моей семьи
Которая останется вечной, как шум моря в ракушке