Текст и перевод песни Simone Vignola - Cambio idea facilmente

Cambio idea facilmente

Io cambio idea facilmente e penso costantemente
Ai tanti modi per fare le cose di sempre
E se prendo una decisione ho già un motivo per lasciare

Rallentare il passo o aumentare
(Cambio idea facilmente)
Diminuire o smettere di fumare
(Cambio idea facilmente)

Non è logico che io dubiti
Ma il pensiero è quel che immagino

E cambia facilmente

Io cambio idea facilmente e mi si offusca la mente
Quando ne va del futuro e devo far delle scelte
Che influenzano il mio star bene che va messo in discussione

Nuotare sotto le onde del mare
(Cambio idea facilmente)
Risalire per non annegare
(Cambio idea facilmente)

Non è logico che io dubiti
Ma il pensiero è quel che immagino
Se ho la fantasia un motivo c'è
Vedo nitido quel che immagino

I Change My Mind Easily

I change my mind easily and I constantly think
Of the many ways to do the same old things
And if I make a decision I already have a reason to leave

Slow down or speed up
(I change my mind easily)
Decrease or quit smoking
(I change my mind easily)

It's not logical that I doubt
But thought is what I imagine

And it changes easily

I change my mind easily and my mind becomes clouded
When it comes to the future and I have to make choices
That influence my well-being which must be questioned

Swimming beneath the waves of the sea
(I change my mind easily)
Rising so as not to drown
(I change my mind easily)

It's not logical that I doubt
But thought is what I imagine
If I have imagination there is a reason
I see clearly what I imagine