Текст и перевод песни Simone Vignola - Cambio idea facilmente

Cambio idea facilmente

Io cambio idea facilmente e penso costantemente
Ai tanti modi per fare le cose di sempre
E se prendo una decisione ho già un motivo per lasciare

Rallentare il passo o aumentare
(Cambio idea facilmente)
Diminuire o smettere di fumare
(Cambio idea facilmente)

Non è logico che io dubiti
Ma il pensiero è quel che immagino

E cambia facilmente

Io cambio idea facilmente e mi si offusca la mente
Quando ne va del futuro e devo far delle scelte
Che influenzano il mio star bene che va messo in discussione

Nuotare sotto le onde del mare
(Cambio idea facilmente)
Risalire per non annegare
(Cambio idea facilmente)

Non è logico che io dubiti
Ma il pensiero è quel che immagino
Se ho la fantasia un motivo c'è
Vedo nitido quel che immagino

Я легко меняю решение

Я легко меняю решение и постоянно думаю
О множестве способов делать привычные вещи
И если я принимаю решение, у меня уже есть причина, чтобы от него отказаться

Замедлить шаг или ускорить
(Я легко меняю решение)
Сократить или бросить курить
(Я легко меняю решение)

Нелогично, что я сомневаюсь
Но мысли — это то, что я воображаю

И это легко меняется

Я легко меняю решение, и мой разум затуманивается
Когда дело касается будущего, и я должен делать выбор
Который влияет на мое благополучие, которое нужно подвергнуть сомнению

Плыть под морскими волнами
(Я легко меняю решение)
Всплыть, чтобы не утонуть
(Я легко меняю решение)

Нелогично, что я сомневаюсь
Но мысли — это то, что я воображаю
Если у меня есть фантазия, значит, на то есть причина
Я четко вижу то, что воображаю