Текст и перевод песни Simone Vignola - Forse mi sono perso

Forse mi sono perso

Vedo un albero spoglio
Un paesaggio un po' spento
E le foglie per terra
Son cadute da un pezzo
Questo posto è deserto
Non c'è neanche un cartello
Il rumore del vento
È tutto ciò che sento

Qui non è casa mia
Qui non c'è nessuno che conosco e poi
Troppo buio per me
Piano piano la luce si dissolve ed io

Forse mi sono perso
Questo posto è diverso
Sono fuori percorso
Ma cammino lo stesso
Forse mi sono perso

Come in un labirinto
Dalle pareti spesse
In un buco profondo
Senza vedere niente
Un passaggio a livello
Mi separa da tutto
Mentre cerco una strada
Mentre cerco un traguardo

Forse mi sono perso
Questo posto è diverso
Sono fuori percorso
Ma cammino lo stesso
Forse mi sono perso
Questo posto è diverso

Questo non è il mio mondo
Ma ci vivo lo stesso

Forse mi sono perso
Questo posto è diverso

Maybe I'm Lost

I see a naked tree
A rather dull landscape
And leaves on the ground
That fell a while ago
This place is deserted
There isn't even a sign
The sound of the wind
Is all that I feel

This isn't my home
There isn't anyone I know here and besides
It's too dark for me
The light is slowly fading and I

Maybe I'm lost
This place is different
I'm off track
But I continue to walk
Maybe I'm lost

Like in a maze
With heavy walls
In a deep hole
Without seeing anything
A level crossing
Separates me from everything
As I look for a way
As I look for a goal

Maybe I'm lost
This place is different
I'm off track
But I continue to walk
Maybe I'm lost
This place is different

This isn't my world
But I live in it all the same

Maybe I'm lost
This place is different