My Music Is My Life - Simone Vignola перевод на немецкий

My Music Is My Life

When I'm sad, if I feel bad
I know a cure to feel fine
It's called Music and I use it
For understand what I've inside
Every moment, every time, I can play bass guitar
I feel better with my Music, 'cause my Music is my life!

In the shower, high on a tower
I can always sing aloud
Make some moves like I'm a star
See my problems, say goodbye
Every moment, every time, what I hear is first in my mind
I feel better with my Music, 'cause my Music is my life!

My Music is my life!

I play keyboards thinking on future
And guitar recalling my past
If I need to change the rhythm of my life
I play drums
Every moment, every time, I can play bass guitar
I feel better with my Music, 'cause my Music is my life!

My Music is my life!

Meine Musik ist mein Leben

Wenn ich traurig bin, wenn ich mich schlecht fühle,
kenne ich ein Heilmittel, um mich gut zu fühlen,
es heißt Musik und ich benutze sie,
um zu verstehen, was in mir ist.
Jeden Moment, jede Zeit, kann ich Bassgitarre spielen,
ich fühle mich besser mit meiner Musik, denn meine Musik ist mein Leben!

Unter der Dusche, hoch auf einem Turm,
kann ich immer laut singen,
ein paar Bewegungen machen, als wäre ich ein Star,
meine Probleme sehen, mich verabschieden.
Jeden Moment, jede Zeit, was ich höre, ist zuerst in meinem Kopf,
ich fühle mich besser mit meiner Musik, denn meine Musik ist mein Leben!

Meine Musik ist mein Leben!

Ich spiele Keyboards und denke an die Zukunft,
und Gitarre, um mich an meine Vergangenheit zu erinnern.
Wenn ich den Rhythmus meines Lebens ändern muss,
spiele ich Schlagzeug.
Jeden Moment, jede Zeit, kann ich Bassgitarre spielen,
ich fühle mich besser mit meiner Musik, denn meine Musik ist mein Leben!

Meine Musik ist mein Leben!