Текст и перевод песни Simone Vignola - Non c'è più tempo

Non c'è più tempo

Non ho più tempo per andare a scuola
Sarò ignorante ma la vita ha detto vola
E non c'è tempo per discutere ancora
Ho un orologio che ogni giro è una mezzora

Ma non ho colpe se percepisco tutto più svelto
E non ha senso, tutto è all'inverso, mi sento perso

Non ho più tempo per darmi da fare
Mi son sottratto troppe volte all'amore

Io vivo adesso e penso spesso a un altro universo
E non ha senso, tutto è all'inverso, mi sento perso

Non c'è più tempo

Il n'y a plus de temps

Je n'ai plus le temps d'aller à l'école
Je serai ignorant, mais la vie a dit "vole"
Et il n'y a pas de temps pour discuter encore
J'ai une horloge qui tourne toutes les demi-heures

Mais je ne suis pas coupable si je perçois tout plus rapidement
Et ça n'a pas de sens, tout est à l'envers, je me sens perdu

Je n'ai plus le temps de me donner du mal
Je me suis soustrait trop souvent à l'amour

Je vis maintenant et je pense souvent à un autre univers
Et ça n'a pas de sens, tout est à l'envers, je me sens perdu

Il n'y a plus de temps