Текст и перевод песни Simone Vignola - Non è mai tempo perso

Non è mai tempo perso

Non è mai tempo perso
Io pedalo lo stesso
E vado sempre avanti
Credo in me stesso

E questo stile di vita
Annulla il mio ego
Poi vado a fare una gita
Ci rifletto
L′acqua è troppo alta
Annego
Ma se mi tiro fuori
Mi riprendo

Non è mai tempo perso
Fermati adesso
Che c'è la luna piena
In questo momento
Non è mai tempo perso

Non è mai tempo perso
E non c′è mai rimorso
Di non averci provato
Di non avere sbagliato
E anche se i ricordi
Una lama nel petto
Ma una luce accesa
Oggi vedo meglio

Non è mai tempo perso
Fermati adesso
Che siamo ancora svegli
In questo momento. Ora.
Non è mai tempo perso

Perché voglio vivere adesso
(Vivere adesso)
Perché voglio vivere adesso
Perché devo vivere adesso
Perché posso vivere adesso

Non è mai tempo perso
Fermati adesso
Che c'è la luna piena
In questo momento
Non è mai tempo perso

(Vivere adesso)
(Vivere adesso)
Non è mai tempo perso
(Vivere adesso)
Perché voglio vivere adesso
(Vivere adesso)
Perché io posso vivere adesso
E io devo vivere adesso
Perché voglio vivere adesso
Perché voglio vivere adesso

Ce n'est jamais du temps perdu

Ce n'est jamais du temps perdu
Je pédale quand même
Et je vais toujours de l'avant
Je crois en moi-même

Et ce style de vie
Annule mon ego
Puis je vais faire une excursion
J'y réfléchis
L'eau est trop haute
Je me noie
Mais si je me tire d'affaire
Je me reprends

Ce n'est jamais du temps perdu
Arrête-toi maintenant
Car il y a la pleine lune
En ce moment
Ce n'est jamais du temps perdu

Ce n'est jamais du temps perdu
Et il n'y a jamais de remords
De ne pas avoir essayé
De ne pas avoir fait d'erreur
Et même si les souvenirs
Une lame dans la poitrine
Mais une lumière allumée
Aujourd'hui je vois mieux

Ce n'est jamais du temps perdu
Arrête-toi maintenant
Car nous sommes encore réveillés
En ce moment. Maintenant.
Ce n'est jamais du temps perdu

Parce que je veux vivre maintenant
(Vivre maintenant)
Parce que je veux vivre maintenant
Parce que je dois vivre maintenant
Parce que je peux vivre maintenant

Ce n'est jamais du temps perdu
Arrête-toi maintenant
Car il y a la pleine lune
En ce moment
Ce n'est jamais du temps perdu

(Vivre maintenant)
(Vivre maintenant)
Ce n'est jamais du temps perdu
(Vivre maintenant)
Parce que je veux vivre maintenant
(Vivre maintenant)
Parce que je peux vivre maintenant
Et je dois vivre maintenant
Parce que je veux vivre maintenant
Parce que je veux vivre maintenant