Текст и перевод песни Simone Vignola - Oggi sto bene

Oggi sto bene

Oggi sto bene
Tra poco mi vesto e scendo
E vado in giro a guardare il mondo
Che è anche più bello se ci sei tu con me

Io sto bene quando ti guardo
Dritto dentro agli occhi
E sto zitto ma ti trasmetto
Tutto quello che sento

Oggi sto bene
Perché stiamo insieme
E mi sembra perfetto
Ora che siamo sul letto
E non esiste nient′altro
E stiamo bene, stiamo bene

Oggi sto bene
E non me ne frega niente
Di quello che fa la gente
M'importa solo cosa fai tu. Tu!

Io sto bene quando mi calmo
Mi stendo e visualizzo
Le cose per cui diamo il meglio
Realizzarsi

Oggi sto bene
Perché stiamo insieme
E mi sembra perfetto
Ora che siamo sul letto
E non esiste nient′altro
E stiamo bene, stiamo bene

I'm Feeling Good Today

I'm feeling good today
Soon I'll get dressed and go out
And I'll go out and see the world
Which is even more beautiful if you're with me

I feel good when I look at you
Straight in the eyes
And I'm quiet but I'm transmitting
Everything I feel

I'm feeling good today
Because we're together
And it seems perfect
Now that we're in bed
And nothing else exists
And we're good, we're good

I'm feeling good today
And I don't care
What other people do
I only care what you do. You!

I feel good when I calm down
I lay down and visualize
The things for which we give our best
To fulfill ourselves

I'm feeling good today
Because we're together
And it seems perfect
Now that we're in bed
And nothing else exists
And we're good, we're good