Vivere e basta - Simone Vignola перевод на немецкий

Vivere e basta

Qui non c'è modo di perdersi
E non c'è strada libera
Qui non si può parlare con gli altri
Parlare di altro
(Vivere e basta)

Qui non c'è cibo per tutti
E non c'è amore libero
Qui non puoi essere pazzo
Rompere il cazzo
(Vivere e basta)

Oh oh oh oh-oh (Vivere e basta)
Oh oh oh oh-oh (Vivere e basta)
Oh oh oh oh-oh (Vivere e basta)
Oh oh oh oh-oh (Vivere e basta)

Qui non puoi violare le norme
E non puoi lasciare le impronte
Qui non si può sentirsi al sicuro, guardare al futuro.
Vivere e basta.

Sento il vento ma non posso respirare
Io non riesco più a parlare
E non esprimo neanche la mia verità
In questa finta realtà

Sembra inutile non posso sopportare
Di doverti aspettare
E non credo più di ritrovarti qua
In questa finta realtà

Qui non puoi
(Vivere e basta)
E non si può
(Vivere e basta)

Einfach leben

Hier kann man sich nicht verirren
Und es gibt keine freie Straße
Hier kann man nicht mit anderen reden
Über etwas anderes reden
(Einfach leben)

Hier gibt es nicht genug Essen für alle
Und es gibt keine freie Liebe
Hier kannst du nicht verrückt sein
Mich nerven
(Einfach leben)

Oh oh oh oh-oh (Einfach leben)
Oh oh oh oh-oh (Einfach leben)
Oh oh oh oh-oh (Einfach leben)
Oh oh oh oh-oh (Einfach leben)

Hier kannst du die Regeln nicht brechen
Und du kannst keine Spuren hinterlassen
Hier kann man sich nicht sicher fühlen, in die Zukunft blicken.
Einfach leben.

Ich spüre den Wind, aber ich kann nicht atmen
Ich kann nicht mehr sprechen
Und ich drücke nicht einmal meine Wahrheit aus
In dieser vorgetäuschten Realität

Es scheint sinnlos, ich kann es nicht ertragen
Auf dich warten zu müssen
Und ich glaube nicht mehr, dich hier zu finden
In dieser vorgetäuschten Realität

Hier kannst du nicht
(Einfach leben)
Und man kann nicht
(Einfach leben)