Текст и перевод песни Simone e Simara - Nada Se Perdeu

Nada Se Perdeu

É a Simone!
E Simara!
Mais uma vez, sozinha eu estou
Claro que eu poderia estar com outro alguém
Mas nada faz sentido sem o seu amor
E eu fico aqui pensando, esperando por você
Recordando as brigas entre você e eu
E não consigo entender o que aconteceu
Estou contando as horas pra ter você aqui
Dizendo: meu amor, eu não vou mais partir
Amo você, só aceito ter seus carinhos
Vem me dizer que também está sozinho
Vem logo, amor, porque eu estou tão carente
Vamos voltar, quero ser feliz novamente, yeah
Luz dos olhos meus, nada se perdeu
Sou todinha sua, diz que é só meu
Luz dos olhos meus, nada se perdeu
Sou todinha sua, diz que é só meu
Amo você, só aceito ter seus carinhos
Vem me dizer que também está sozinho
Vem logo, amor, porque eu estou tão carente
Vamos voltar, quero ser feliz novamente, yeah
Luz dos olhos meus, nada se perdeu
Sou todinha sua, diz que é só meu
Luz dos olhos meus, nada se perdeu
Sou todinha sua, diz que é só meu
Luz dos olhos meus, nada se perdeu, ôh
Diz que é só meu
Luz dos olhos meus, nada se perdeu
Sou todinha sua, diz que é só meu
Luz dos olhos meus, nada se perdeu, ôh
Sou todinha sua, diz que é só meu
Luz dos olhos meus, nada se perdeu
Sou todinha sua, diz que é só meu...

Ничего не потеряно

Это Симоне!
И Симара!
Вновь я одна,
Конечно, я могла бы быть с кем-то другим,
Но без твоей любви всё теряет смысл.
И я сижу здесь, думаю о тебе, жду тебя,
Вспоминаю наши ссоры,
И не могу понять, что случилось.
Я считаю часы до того момента, когда ты будешь здесь,
И скажешь: "Моя любовь, я больше не уйду".
Люблю тебя, хочу только твоих ласк,
Скажи мне, что ты тоже один.
Приходи скорее, любимый, потому что мне тебя так не хватает.
Давай вернёмся, я хочу снова быть счастливой, да.
Свет очей моих, ничего не потеряно.
Я вся твоя, скажи, что ты только мой.
Свет очей моих, ничего не потеряно.
Я вся твоя, скажи, что ты только мой.
Люблю тебя, хочу только твоих ласк,
Скажи мне, что ты тоже один.
Приходи скорее, любимый, потому что мне тебя так не хватает.
Давай вернёмся, я хочу снова быть счастливой, да.
Свет очей моих, ничего не потеряно.
Я вся твоя, скажи, что ты только мой.
Свет очей моих, ничего не потеряно.
Я вся твоя, скажи, что ты только мой.
Свет очей моих, ничего не потеряно, о,
Скажи, что ты только мой.
Свет очей моих, ничего не потеряно.
Я вся твоя, скажи, что ты только мой.
Свет очей моих, ничего не потеряно, о,
Я вся твоя, скажи, что ты только мой.
Свет очей моих, ничего не потеряно.
Я вся твоя, скажи, что ты только мой...