Текст и перевод песни Simone e Simara - Ringue do Amor

Ringue do Amor

Faz tempo que eu olho pra você
Mas você sempre fica me esnobando
Pára de pirraça e vem ficar comigo
Garoto vem provar do meu veneno
Sobe no meu corpo eu to fervendo
Deixa eu te falar besteiras no ouvido
Não sei porque você sempre foge de mim
Deixa eu te mostrar que eu não sou ruim
E tenho tanto amor guardado no meu peito
Mas sempre tive fama de ser pegador
Agora me ferrei o amor me pegou
Eu quero é te amar
Cê sabe que eu sou seu amor
Eu quero te agarrar meu bem
Ôh chega mais pra perto, vem vem
Vem papai, vem
Eu quero ser o seu amor
Eu quero te agarrar meu bem
E chega mais pra perto, vem vem
Vem papai, vem
Eu quero ser feliz e você também
Se enrosca no meu corpo e vem fazer amor, neném
Eu quero ser o seu amor
Eu quero te agarrar meu bem
Ôh chega mais pra perto, vem vem
Vem papai, vem.

Ристалище любви

Я давно на тебя смотрю,
Но ты всё время меня игнорируешь.
Хватит капризничать, иди ко мне,
Парень, иди, попробуй мой яд.
Залезай на меня, я вся горю,
Позволь мне шептать тебе на ушко всякие глупости.
Не знаю, почему ты всегда от меня бежишь,
Позволь мне показать тебе, что я не такая уж и плохая.
У меня столько любви в груди,
Но я всегда имела репутацию сердцеедки.
Теперь я попала, любовь меня поймала.
Я хочу любить тебя,
Ты же знаешь, что я твоя любовь.
Я хочу обнять тебя, милый,
О, подойди поближе, иди, иди.
Иди, папочка, иди.
Я хочу быть твоей любовью,
Я хочу обнять тебя, милый,
И подойди поближе, иди, иди.
Иди, папочка, иди.
Я хочу быть счастливой, и ты тоже.
Обними меня и давай займемся любовью, малыш.
Я хочу быть твоей любовью,
Я хочу обнять тебя, милый,
О, подойди поближе, иди, иди.
Иди, папочка, иди.