Colinho - Simone e Simariaперевод на немецкий

Colinho

Kuscheln

É dois pra lá e dois pra cá

Zwei Schritte hin und zwei Schritte her

Só no xote, Simone e Simaria

Nur im Xote-Tanz, Simone und Simaria

Ah, meu coração está querendo um dengo

Ah, mein Herz sehnt sich nach Zärtlichkeit

O seu sorriso vai me derretendo

Dein Lächeln lässt mich dahinschmelzen

E desse jeito eu vou me apaixonar

Und auf diese Weise werde ich mich verlieben

Ah, meu coração está querendo um dengo

Ah, mein Herz sehnt sich nach Zärtlichkeit

Está na cara, todo mundo vendo

Es ist offensichtlich, jeder sieht es

Não vai ter jeito, a gente vai rolar

Es gibt keinen Ausweg, zwischen uns wird was laufen

Ah, o meu olhar entrou pela janela

Ah, mein Blick flog durchs Fenster

Bateu de frente com os olhos dele

Traf direkt auf seine Augen

Não teve jeito, eu me amarrei

Es gab kein Entkommen, ich war gefesselt

Ah, você deixou meu coração inquieto

Ah, du hast mein Herz unruhig gemacht

Agora ele quer você por perto

Jetzt will es dich in seiner Nähe haben

Tá tudo certo, já me apaixonei

Alles klar, ich habe mich schon verliebt

Vem cá, meu dengo, meu neném

Komm her, mein Schatz, mein Baby

Meu coração é seu, meu bem

Mein Herz gehört dir, mein Lieber

Vem cá, meu dengo, meu neném

Komm her, mein Schatz, mein Baby

Se quer colinho, vem que tem

Wenn du kuscheln willst, komm her, das gibt's

Ah, meu coração está querendo um dengo

Ah, mein Herz sehnt sich nach Zärtlichkeit

O seu sorriso vai me derretendo

Dein Lächeln lässt mich dahinschmelzen

E desse jeito eu vou me apaixonar

Und auf diese Weise werde ich mich verlieben

Ah, meu coração está querendo um dengo

Ah, mein Herz sehnt sich nach Zärtlichkeit

Está na cara, todo mundo vendo

Es ist offensichtlich, jeder sieht es

Não vai ter jeito, a gente vai rolar

Es gibt keinen Ausweg, zwischen uns wird was laufen

Ah, o meu olhar entrou pela janela

Ah, mein Blick flog durchs Fenster

Bateu de frente com os olhos dele

Traf direkt auf seine Augen

Não teve jeito, eu me amarrei

Es gab kein Entkommen, ich war gefesselt

Ah, você deixou meu coração inquieto

Ah, du hast mein Herz unruhig gemacht

Agora ele quer você por perto

Jetzt will es dich in seiner Nähe haben

Tá tudo certo, já me apaixonei

Alles klar, ich habe mich schon verliebt

Vem cá, meu dengo, meu neném

Komm her, mein Schatz, mein Baby

Meu coração é seu, meu bem

Mein Herz gehört dir, mein Lieber

Vem cá, meu dengo, meu neném

Komm her, mein Schatz, mein Baby

Se quer colinho, vem que tem

Wenn du kuscheln willst, komm her, das gibt's

Vem cá, meu dengo, meu neném

Komm her, mein Schatz, mein Baby

Meu coração é seu, meu bem

Mein Herz gehört dir, mein Lieber

Vem cá, meu dengo, meu neném

Komm her, mein Schatz, mein Baby

Se quer colinho, vem, vem que tem

Wenn du kuscheln willst, komm, komm, das gibt's

Vem cá, meu dengo, meu neném

Komm her, mein Schatz, mein Baby

Meu coração é seu, meu bem

Mein Herz gehört dir, mein Lieber

Vem cá, meu dengo, meu neném

Komm her, mein Schatz, mein Baby

Se quer colinho, vem, vem que tem

Wenn du kuscheln willst, komm, komm, das gibt's

Оцените перевод

Авторы: Valdir Da Silva, Anizio Rocha, Neldon Farias

Альбом

Na, Na, Nim Na Nao

дата релиза

01-04-2002

1 Menininha Meu Amor
2 Nada Se Perdeu
3 Nem Tudo Que Mia E Gato
4 Melo Do Da - Da - Da
5 Nao Da Mais
6 Comeco, Meio E Fim
7 Colinho
8 Quem E Ele
9 Resolvi Me Entregar
10 Deixe Todo Esse Amor Pra Depois
11 Ringue Do Amor
12 Nego Lindo
13 Gemedeira
14 Na, Na, Nin Na Nao

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.