Текст и перевод песни Simone e Simaria - Fica Com Essa Bandida - Ao Vivo
Mãozinha
pra
cima,
no
clima!
Руку
вверх,
в
настроении!
Te
dei
a
minha
vida
Я
дал
тебе
мою
жизнь
Dei
meu
coração
Я
отдал
мое
сердце
Dez
anos
de
casados
Десять
лет
в
браке
Me
trocou
por
uma
ilusão
Я
заменила
его
на
иллюзии
Eu
sei
que
ela
é
jovem
Я
знаю,
что
она
молода
Também
é
bonita
Также
красивые
Será
que
não
percebeu
Будет,
что
не
понял
Que
acabou
com
a
nossa
vida?
Что
конец
нашей
жизни?
O
tempo
vai
passar,
você
vai
perceber
Время
пройдет,
вы
поймете,
Que
o
amor
da
sua
vida
sempre
era
eu
Что
любовь
его
жизни
всегда
был
я
Não
era
essa
bandida
Не
было
такой
bandida
Não
era
essa
bandida
(pra
cima!)
Не
было
такой
bandida
(вверх!)
Vai
querer
voltar,
mas
não
vou
querer
Хотите,
чтобы
вернуться,
но
не
хочу
Vai
se
lembrar
dos
beijos
que
eu
dava
em
você
Будет
помнить
поцелуи,
которые
я
дал
на
вас
E
quando
eu
te
encontrar
naquele
mesmo
bar
И
когда
я
найти
тот
самый
бар
Vou
estar
com
outro
e
é
você
quem
vai
chorar
Я
буду
с
другой,
и
это
вы,
кто
будет
плакать
Vai
querer
voltar,
mas
não
vou
querer
Хотите,
чтобы
вернуться,
но
не
хочу
Vai
se
lembrar
dos
beijos
que
eu
dava
em
você
Будет
помнить
поцелуи,
которые
я
дал
на
вас
E
quando
eu
te
encontrar
naquele
mesmo
bar
И
когда
я
найти
тот
самый
бар
Vou
estar
com
outro
e
é
você
quem
vai
chorar
Я
буду
с
другой,
и
это
вы,
кто
будет
плакать
Destruiu
nossa
vida
Разрушили
нашу
жизнь
Fica
com
essa
bandida
Находится
с
этим
bandida
Te
dei
a
minha
vida
Я
дал
тебе
мою
жизнь
Te
dei
meu
coração
Я
дал
тебе
моем
сердце
Dez
anos
de
casados
Десять
лет
в
браке
Me
trocou
por
uma
ilusão
Я
заменила
его
на
иллюзии
Eu
sei
que
ela
é
jovem
Я
знаю,
что
она
молода
E
também
é
bonita
А
также
красивые
Será
que
não
percebeu
Будет,
что
не
понял
Que
acabou
com
a
nossa
vida?
Что
конец
нашей
жизни?
O
tempo
vai
passar
você
vai
perceber
Время
пройдет,
вы
поймете,
Que
o
amor
da
sua
vida
sempre
era
eu
Что
любовь
его
жизни
всегда
был
я
Não
era
essa
bandida
Не
было
такой
bandida
Não
era
essa
bandida
(Lá
em
cima,
lá,
vai,
vai!)
Не
было
такой
bandida
(Там,
там,
будет,
будет!)
Vai
querer
voltar,
mas
não
vou
querer
Хотите,
чтобы
вернуться,
но
не
хочу
Vai
se
lembrar
dos
beijos
que
eu
dava
em
você
Будет
помнить
поцелуи,
которые
я
дал
на
вас
E
quando
eu
te
encontrar
naquele
mesmo
bar
И
когда
я
найти
тот
самый
бар
Vou
estar
com
outro
e
é
você
quem
vai
chorar
Я
буду
с
другой,
и
это
вы,
кто
будет
плакать
Vai
querer
voltar,
mas
não
vou
querer
Хотите,
чтобы
вернуться,
но
не
хочу
Vai
se
lembrar
dos
beijos
que
eu
dava
em
você
Будет
помнить
поцелуи,
которые
я
дал
на
вас
E
quando
eu
te
encontrar
naquele
mesmo
bar
И
когда
я
найти
тот
самый
бар
Vou
estar
com
outro
e
é
você
quem
vai
chorar
Я
буду
с
другой,
и
это
вы,
кто
будет
плакать
Destruiu
nossa
vida
Разрушили
нашу
жизнь
Fica
com
essa
bandida
Находится
с
этим
bandida
Ô,
ô,
ô,
ô
(Mãozinha
pra
cima,
vai!)
Ô,
ô,
ô,
ô
(Руку
вверх,
будет!)
Fica
com
essa
bandida
Находится
с
этим
bandida
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Dilauri, Simaria Mendes, Simone Mendes
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.