Текст и перевод песни Simone e Simaria - Já Sabe

Já Sabe

Eita, paixão desenfreada
Uô, uô, uô, uô, uô, uô
Uô, uô, uô, uô, uô, uô

Se afaste de mim, meu amor
Antes que eu me afaste de você
Deixa eu te dizer quem eu sou
Porque você não merece sofrer

Eu nunca prestei e nem vou prestar
Coração que nasce torto nunca vai se apaixonar
Afaste-se de mim pra não se machucar
Porque eu sou problema, problema

Mas se quiser entrar, já sabe
Que eu tenho mais de um amor nessa cidade
Mas se quiser ficar, aguenta
Porque não é só o seu corpo que me esquenta

Mas se quiser entrar, já sabe
Que eu tenho mais de um amor nessa cidade
Mas se quiser ficar, aguenta
Porque não é só o seu corpo que me esquenta

Uô, uô, uô, uô, uô, uô
Uô, uô, uô, uô, uô, uô
Uô, uô, uô, uô, uô, uô
Uô, uô, uô, uô, uô, uô

Se afaste de mim, meu amor
Antes que eu me afaste de você
Deixa eu te dizer quem eu sou
Porque você não merece sofrer

Eu nunca prestei e nem vou prestar
Coração que nasce torto nunca vai se apaixonar
Afaste-se de mim pra não se machucar
Porque eu sou problema, problema, problema

Mas se quiser entrar, já sabe
Que eu tenho mais de um amor nessa cidade
Mas se quiser ficar, aguenta
Porque não é só o seu corpo que me esquenta

Mas se quiser entrar, já sabe
Que eu tenho mais de um amor nessa cidade
Mas se quiser ficar, aguenta
Porque não é só o seu corpo que me esquenta

Uô, uô, uô, uô, uô, uô
Uô, uô, uô, uô, uô, uô
Uô, uô, uô, uô, uô, uô
Uô, uô, uô, uô, uô, uô
Se afaste de mim

Tu le sais déjà

Eh bien, une passion débridée
Ouh, ouh, ouh, ouh, ouh, ouh
Ouh, ouh, ouh, ouh, ouh, ouh

Éloigne-toi de moi, mon amour
Avant que je ne m'éloigne de toi
Laisse-moi te dire qui je suis
Parce que tu ne mérites pas de souffrir

Je n'ai jamais été bien et je ne le serai jamais
Un cœur qui naît tordu ne tombera jamais amoureux
Éloigne-toi de moi pour ne pas te faire mal
Parce que je suis un problème, un problème

Mais si tu veux entrer, tu le sais déjà
Que j'ai plus d'un amour dans cette ville
Mais si tu veux rester, supporte-le
Parce que ce n'est pas seulement ton corps qui me réchauffe

Mais si tu veux entrer, tu le sais déjà
Que j'ai plus d'un amour dans cette ville
Mais si tu veux rester, supporte-le
Parce que ce n'est pas seulement ton corps qui me réchauffe

Ouh, ouh, ouh, ouh, ouh, ouh
Ouh, ouh, ouh, ouh, ouh, ouh
Ouh, ouh, ouh, ouh, ouh, ouh
Ouh, ouh, ouh, ouh, ouh, ouh

Éloigne-toi de moi, mon amour
Avant que je ne m'éloigne de toi
Laisse-moi te dire qui je suis
Parce que tu ne mérites pas de souffrir

Je n'ai jamais été bien et je ne le serai jamais
Un cœur qui naît tordu ne tombera jamais amoureux
Éloigne-toi de moi pour ne pas te faire mal
Parce que je suis un problème, un problème, un problème

Mais si tu veux entrer, tu le sais déjà
Que j'ai plus d'un amour dans cette ville
Mais si tu veux rester, supporte-le
Parce que ce n'est pas seulement ton corps qui me réchauffe

Mais si tu veux entrer, tu le sais déjà
Que j'ai plus d'un amour dans cette ville
Mais si tu veux rester, supporte-le
Parce que ce n'est pas seulement ton corps qui me réchauffe

Ouh, ouh, ouh, ouh, ouh, ouh
Ouh, ouh, ouh, ouh, ouh, ouh
Ouh, ouh, ouh, ouh, ouh, ouh
Ouh, ouh, ouh, ouh, ouh, ouh
Éloigne-toi de moi