Текст и перевод песни Simone e Simaria - Minha Luz, Meu Sol

Minha Luz, Meu Sol

Hey!

Te amo até mais do que eu
Antes de mim eu penso em ti
Eu nada sou sem ter você
Minha luz, meu sol
Você é tudo que eu preciso pra viver (vem!)

Um novo começo, uma nova história
Eu nasci pra viver a vida ao teu lado
Chego à conclusão que as nossas escolhas
Nos ensinam com os seus resultados

Eu sofri tanto e não sabia mais
O que era viver assim em paz
Depois de ti me tornei outro eu
O meu passado desapareceu

Contigo vivo uma nova vida
Foi teu amor que curou as feridas
Das pancadas que o mundo me deu

Joga pra cima e vem, ah

Te amo até mais do que eu
Antes de mim eu penso em ti
Eu nada sou sem ter você
Minha luz, meu sol
Você é tudo que eu preciso pra viver

Ó, direita, esquerda, direita, esquerda
Direita, esquerda, hey, hey

Eu sofri tanto e não sabia mais
O que era viver assim em paz
Depois de ti me tornei outro eu
O meu passado desapareceu

Contigo vivo uma nova vida
Foi teu amor que curou as feridas
Das pancadas que o mundo me deu

Te amo até mais do que eu (oh-oh)
Antes de mim eu penso em ti
Eu nada sou sem ter você
Minha luz, meu sol
Você é tudo que eu preciso

Te amo até mais do que eu (oh-oh)
Antes de mim eu penso em ti
(Eu nada sou sem ter você)
Eu nada sou sem ter você
Minha luz, meu sol
Você é tudo que eu preciso pra viver

Joga, joga, joga, joga, joga
Joga, joga, joga, hey
Ê, ui!

Ê, essa música vai pra minha filha

My Light, My Sun

Hey!

I love you even more than I love myself
Before thinking about myself, I think about you
I'm nothing without you
My light, my sun
You are everything I need to live (come!)

A new beginning, a new story
I was born to live life by your side
I've come to the conclusion that our choices
Teach us through their outcomes

I suffered so much and no longer knew
What it was like to live in peace
After you, I became a new me
My past has disappeared

With you, I live a new life
Your love healed the wounds
From the beatings the world gave me

Throw up your hands and come, ah

I love you even more than I love myself
Before thinking about myself, I think about you
I'm nothing without you
My light, my sun
You are everything I need to live

Oh, right, left, right, left
Right, left, hey, hey

I suffered so much and no longer knew
What it was like to live in peace
After you, I became a new me
My past has disappeared

With you, I live a new life
Your love healed the wounds
From the beatings the world gave me

I love you even more than I love myself (oh-oh)
Before thinking about myself, I think about you
I'm nothing without you
My light, my sun
You are everything I need

I love you even more than I love myself (oh-oh)
Before thinking about myself, I think about you
(I'm nothing without you)
I'm nothing without you
My light, my sun
You are everything I need to live

Throw, throw, throw, throw, throw
Throw, throw, throw, hey
Oh yeah!

Oh, this song goes out to my daughter