Текст и перевод песни Simone e Simaria - Nao Da Mais

Nao Da Mais

Se um dia a saudade trouxer solidão
Num vazio do seu coração
Vai te fazer entender, não se deve dizer nunca mais
Nunca mais

Eu jurei dessa vez que não vou te procurar
Quero pedir pra você também não me ligar
Não dá mais, yeah
Não dá mais

Vou dar a tal liberdade que você tanto quis
Quem sabe outra pessoa vai te fazer feliz?
Não dá mais, hm
Não dá mais

Se um dia a saudade trouxer solidão
Num vazio do seu coração
Vai te fazer entender, não se deve dizer nunca mais
Nunca mais

Nunca mais

Eu jurei dessa vez que não vou te procurar
Quero pedir pra você também não me ligar
Não dá mais, é
Não dá mais

Vou dar a tal liberdade que você tanto quis
Quem sabe outra pessoa vai te fazer feliz?
Não dá mais, hm
Não dá mais

Se um dia a saudade trouxer solidão
Num vazio do seu coração
Vai te fazer entender, não se deve dizer nunca mais
Nunca mais

Nunca mais

Quantas noites perdidas? Quanto amor eu te dei?
Até nas suas mentiras eu acreditei
Não dá mais, yeah
Não dá mais

Não adianta insistir, eu não vou atender
Não há mais o que falar, agora é pra valer
Não dá mais, hm
Não dá mais

Se um dia a saudade trouxer solidão
Num vazio do seu coração
Vai te fazer entender, não se deve dizer nunca mais
Nunca mais, nunca mais

Nunca mais

Больше не могу

Если однажды тоска принесет одиночество
В пустоту твоего сердца
Ты поймешь, что не стоит говорить "никогда больше"
Никогда больше

Я поклялась на этот раз, что не буду тебя искать
Хочу попросить тебя тоже мне не звонить
Больше не могу, yeah
Больше не могу

Я дам тебе ту свободу, которую ты так хотел
Кто знает, может, другой человек сделает тебя счастливым?
Больше не могу, хм
Больше не могу

Если однажды тоска принесет одиночество
В пустоту твоего сердца
Ты поймешь, что не стоит говорить "никогда больше"
Никогда больше

Никогда больше

Я поклялась на этот раз, что не буду тебя искать
Хочу попросить тебя тоже мне не звонить
Больше не могу, э
Больше не могу

Я дам тебе ту свободу, которую ты так хотел
Кто знает, может, другой человек сделает тебя счастливым?
Больше не могу, хм
Больше не могу

Если однажды тоска принесет одиночество
В пустоту твоего сердца
Ты поймешь, что не стоит говорить "никогда больше"
Никогда больше

Никогда больше

Сколько потерянных ночей? Сколько любви я тебе дала?
Даже в твою ложь я верила
Больше не могу, yeah
Больше не могу

Бесполезно настаивать, я не отвечу
Больше не о чем говорить, теперь все всерьез
Больше не могу, хм
Больше не могу

Если однажды тоска принесет одиночество
В пустоту твоего сердца
Ты поймешь, что не стоит говорить "никогда больше"
Никогда больше, никогда больше

Никогда больше