Текст и перевод песни Simone e Simaria - Resolvi Me Entregar

Resolvi Me Entregar

J'ai décidé de me donner à toi

É uma emoção quando te vejo

C'est une émotion quand je te vois

Não dá pra controlar

Je ne peux pas contrôler

O meu corpo queima de desejo

Mon corps brûle de désir

Não consigo disfarçar

Je ne peux pas le cacher

Quando te vejo fico assim

Quand je te vois, je suis comme ça

Louca de amor, fora de mim

Folle d'amour, hors de moi

Tô pirada por você

Je suis folle de toi

Estou aberta pra te amar

Je suis ouverte à t'aimer

O amor veio pra ficar aqui

L'amour est venu pour rester ici

Não deu, não dá

Je n'ai pas pu, je ne peux pas

Pra fugir do teu olhar

Fuir ton regard

Quero te amar

Je veux t'aimer

Resolvi, vou me entregar

J'ai décidé, je vais me donner à toi

Não deu, não dá

Je n'ai pas pu, je ne peux pas

Pra fugir do teu olhar

Fuir ton regard

Quero te amar

Je veux t'aimer

Resolvi, vou me entregar

J'ai décidé, je vais me donner à toi

Simone e Simara

É uma emoção quando te vejo

C'est une émotion quand je te vois

Não dá pra controlar

Je ne peux pas contrôler

O meu corpo queima de desejo

Mon corps brûle de désir

Não consigo disfarçar

Je ne peux pas le cacher

Quando te vejo fico assim

Quand je te vois, je suis comme ça

Louca de amor, fora de mim

Folle d'amour, hors de moi

Tô pirada por você

Je suis folle de toi

Estou aberta pra te amar

Je suis ouverte à t'aimer

O amor veio pra ficar aqui

L'amour est venu pour rester ici

Não deu, não dá

Je n'ai pas pu, je ne peux pas

Pra fugir do teu olhar

Fuir ton regard

Quero te amar

Je veux t'aimer

Resolvi, vou me entregar

J'ai décidé, je vais me donner à toi

Não deu, não dá

Je n'ai pas pu, je ne peux pas

Pra fugir do teu olhar

Fuir ton regard

Quero te amar

Je veux t'aimer

Resolvi, vou me entregar

J'ai décidé, je vais me donner à toi

Resolvi, vou me entregar

J'ai décidé, je vais me donner à toi

Resolvi, vou me entregar

J'ai décidé, je vais me donner à toi

Resolvi, vou me entregar

J'ai décidé, je vais me donner à toi

Resolvi, vou me entregar

J'ai décidé, je vais me donner à toi

Resolvi, vou me entregar

J'ai décidé, je vais me donner à toi

Оцените перевод

Альбом

Na, Na, Nim Na Nao

дата релиза

01-04-2002

1 Menininha Meu Amor
2 Nada Se Perdeu
3 Nem Tudo Que Mia E Gato
4 Melo Do Da - Da - Da
5 Nao Da Mais
6 Comeco, Meio E Fim
7 Colinho
8 Quem E Ele
9 Resolvi Me Entregar
10 Deixe Todo Esse Amor Pra Depois
11 Ringue Do Amor
12 Nego Lindo
13 Gemedeira
14 Na, Na, Nin Na Nao

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.