Текст и перевод песни Simoney - Mi Gente Bella

Mi Gente Bella

Ajá
Mi gente bella
Un, deux, trois
Chévere
En ese barrio donde nací
Todos bailamos pa' calmar el sufrimiento
Es un milagro sobrevivir
Pero hasta el más jodido siempre está contento
En ese barrio donde crecí
Al caldo le ponen más agua y condimento
Las buenas piernas que ves aquí
Subieron cerros día a día sin lamento
Con el merengue pasamos las penas
Con la bachata olvidamos las quejas
Con buena salsa mi gente celebra
Pon reggaeton pa' enterrar a la abuela
Mi gente
Mmm, ah ah
Mi ge, mi ge, mi gente
Mi ge, mi ge, mi gente
Mi ge, mi ge, mi gente
Mi ge, mi ge, mi gente
Aquí nadie nunca se graduó
La chica que estudiaba pa' doctora
Una bala loca la mató
Y el arma que le disparó
Es del primo del barrio que con flores
A su funeral llegó
Con el merengue pasamos las penas
Con la bachata olvidamos las quejas
Con buena salsa mi gente celebra
Pon reggaeton pa' enterrar a la abuela
Madre mía
Ay
Mi ge, mi ge, mi gente
Mi ge, mi ge, mi gente
Mi ge, mi ge, mi gente
Mi ge, mi ge, mi gente
Ja, y duélale a quien le duela...
Mi gente es bella
La alegría del barrio, el negrito ojos claros
Mi gente
La niña de 15 años que ya tiene un hijo y a otro esperando
Mi gente es bella
Mi viejita que cose sus viejos calzones y estira el pescado
Con el merengue pasamos las penas
Con la bachata olvidamos las quejas
Con buena salsa mi gente celebra
Pon reggaeton pa' enterrar ay...
Con-Con-Con
Con el merengue pasamos las penas
Con la bachata olvidamos las quejas
Con buena salsa mi gente celebra
Pon reggaeton pa' enterrar a la abuela
Nadie elige donde nace pero sí lo que hace!
Mi ge, mi ge, mi gente
Mi ge, mi ge, mi gente
Mi ge, mi ge, mi gente
Mi ge, mi ge, mi gente
Ay pana escucha
Que chévere, que chévere, que chévere ay
Nadie, nadie te quita lo bailao' oh, oh, oh

Мои прекрасные люди

Ага
Мои прекрасные люди
Раз, два, три
Здорово
В том районе, где я родилась
Мы все танцуем, чтобы унять страдания
Выжить — это чудо
Но даже самый обездоленный всегда доволен
В том районе, где я выросла
В похлебку добавляют больше воды и приправ
Красивые ножки, которые ты видишь здесь
Взбирались на холмы день за днем без жалоб
С меренге мы переживаем горести
С бачатой забываем жалобы
С хорошей сальсой мои люди празднуют
Включи реггетон, чтобы похоронить бабушку
Мои люди
Ммм, ах ах
Мои лю, мои лю, мои люди
Мои лю, мои лю, мои люди
Мои лю, мои лю, мои люди
Мои лю, мои лю, мои люди
Здесь никто никогда не выпускался
Девушку, которая училась на врача
Шальная пуля убила
И оружие, из которого стреляли
Принадлежало двоюродному брату из района, который с цветами
На ее похороны пришел
С меренге мы переживаем горести
С бачатой забываем жалобы
С хорошей сальсой мои люди празднуют
Включи реггетон, чтобы похоронить бабушку
Матерь Божья
Ой
Мои лю, мои лю, мои люди
Мои лю, мои лю, мои люди
Мои лю, мои лю, мои люди
Мои лю, мои лю, мои люди
Ха, и пусть болит у того, кому больно...
Мои люди прекрасны
Радость района, темнокожий со светлыми глазами
Мои люди
Пятнадцатилетняя девочка, у которой уже есть ребенок и ждет второго
Мои люди прекрасны
Моя старушка, которая штопает свои старые штаны и растягивает рыбу
С меренге мы переживаем горести
С бачатой забываем жалобы
С хорошей сальсой мои люди празднуют
Включи реггетон, чтобы похоронить ай...
С-С-С
С меренге мы переживаем горести
С бачатой забываем жалобы
С хорошей сальсой мои люди празднуют
Включи реггетон, чтобы похоронить бабушку
Никто не выбирает, где родиться, но выбирает, что делать!
Мои лю, мои лю, мои люди
Мои лю, мои лю, мои люди
Мои лю, мои лю, мои люди
Мои лю, мои лю, мои люди
Эй, приятель, послушай
Как здорово, как здорово, как здорово ай
Никто, никто не отнимет у тебя то, что ты станцевал о, о, о