Ángel - Simoney перевод на немецкий

Ángel

Esperando que le digas
A este pobre corazón
Las palabras que ha escuchado
Sólo en su imaginación

Esperando una sonrisa
Un momento una señal
Esperando que regreses...

Esperando que tu aroma
Me rodeé al despertar
Esperando que la vida
Nos tropiece una vez más

Caminando ciegamente
Sin la luz de tu mirar
Esperando que regreses

Y ya no, se divierte con soñar
Corazón no te alegra despertar
Y ya no, late fuerte y sin cesar
Corazón no tienes tranquilidad

Ángel vuelve
Mi corazón no entiende
Amor siente
Como muero sin verte
Ángel miente
Que no quiero perderte
Amor dime
Que volveré a verte

Esperándote en mi sueños
Me despierto una vez
Tu bien sabes que mis noches
Son muy largas si no estás

Esperando que comprendas
Que un ángel sin volar
Es un ángel que te quiere
Y no se va...

Y ya no, se divierte con soñar
Corazón no te alegra despertar
Y ya no, late fuerte y sin cesar
Corazón no tienes tranquilidad

Ángel vuelve
Mi corazón no entiende
Amor siente
Como muero sin verte

Ángel miente
Que no quiero perderte
Amor dime
Que volveré a verte

Ángel vuelve
Mi corazón no entiende
Amor siente
Como muero sin verte

Ángel miente
Que no quiero perderte
Amor dime
Que volveré a verte

Uhhh...

Instrumental

Engel

Ich warte darauf, dass du es sagst
Diesem armen Herzen
Die Worte, die es gehört hat
Nur in seiner Vorstellung

Ich warte auf ein Lächeln
Einen Moment, ein Zeichen
Ich warte darauf, dass du zurückkehrst...

Ich warte darauf, dass dein Duft
Mich beim Aufwachen umgibt
Ich warte darauf, dass das Leben
Uns wieder über den Weg laufen lässt

Blind umhergehend
Ohne das Licht deines Blicks
Ich warte darauf, dass du zurückkehrst

Und nein, es macht keinen Spaß mehr zu träumen
Herz, dich freut das Aufwachen nicht
Und nein, es schlägt nicht mehr stark und ohne Unterlass
Herz, du hast keine Ruhe

Engel, komm zurück
Mein Herz versteht nicht
Liebling, fühle
Wie ich sterbe, ohne dich zu sehen
Engel, lüge
Dass ich dich nicht verlieren will
Liebling, sag mir
Dass ich dich wiedersehen werde

Während ich in meinen Träumen auf dich warte
Wache ich wieder auf
Du weißt genau, dass meine Nächte
Sehr lang sind, wenn du nicht da bist

Ich warte darauf, dass du verstehst
Dass ein Engel, der nicht fliegen kann
Ein Engel ist, der dich liebt
Und nicht weggeht...

Und nein, es macht keinen Spaß mehr zu träumen
Herz, dich freut das Aufwachen nicht
Und nein, es schlägt nicht mehr stark und ohne Unterlass
Herz, du hast keine Ruhe

Engel, komm zurück
Mein Herz versteht nicht
Liebling, fühle
Wie ich sterbe, ohne dich zu sehen

Engel, lüge
Dass ich dich nicht verlieren will
Liebling, sag mir
Dass ich dich wiedersehen werde

Engel, komm zurück
Mein Herz versteht nicht
Liebling, fühle
Wie ich sterbe, ohne dich zu sehen

Engel, lüge
Dass ich dich nicht verlieren will
Liebling, sag mir
Dass ich dich wiedersehen werde

Uhhh...

Instrumental